1 00:00:24,140 --> 00:00:26,360 No dalej, chłopaki, wciąż możemy się wydostać tutaj, nadal możemy to zrobić. 2 00:01:15,240 --> 00:01:16,280 Jakby to kiedykolwiek działało. 3 00:01:16,700 --> 00:01:18,120 Złamałem twój kod. 4 00:01:18,340 --> 00:01:19,680 Złamałem twój kod. 5 00:01:20,820 --> 00:01:23,160 Amelio, gdyby to była prawda. 6 00:01:23,600 --> 00:01:25,440 Widzisz, złamałeś zasady. 7 00:01:26,060 --> 00:01:27,320 Nie wykonałeś żadnego ruchu na czas. 8 00:01:28,120 --> 00:01:30,300 Inni wyjdą i będą pieprzeni. 9 00:01:31,120 --> 00:01:34,240 Gdyby to była prawda, to tak wszyscy będą tak szlachetną ofiarą. 10 00:01:34,440 --> 00:01:39,380 Ale widzisz, twoja śmierć nic nie znaczy. 11 00:01:40,260 --> 00:01:43,480 Wszyscy postanowili mnie okraść zwycięstwo. Zabili się. 12 00:01:44,310 --> 00:01:46,850 Wszyscy oprócz jednego. Podoba mi się jego styl. 13 00:01:49,170 --> 00:01:51,670 Przepraszam. Naprawdę nie wiedziałem że będzie w stanie to zrobić 14 00:01:51,670 --> 00:01:52,670 to. Przepraszam. 15 00:02:01,830 --> 00:02:04,710 Wiesz, co on próbuje zrobić. Proszę, pozwól mi odejść. Pozwól mi odejść. 16 00:02:05,630 --> 00:02:06,408 Nie, nie, nie. 17 00:02:06,410 --> 00:02:08,350 Proszę, nic nie zrobiłem. Proszę, nie. 18 00:02:08,770 --> 00:02:09,770 Nie, nie, nie. 19 00:02:09,930 --> 00:02:10,930 Znowu grasz Luke'a? 20 00:02:11,330 --> 00:02:12,490 Tak, jest całkiem niezły. 21 00:02:13,020 --> 00:02:19,400 może on się w tobie podkochuje, dlaczego czy on jest tylko szachowym przyjacielem 22 00:02:19,400 --> 00:02:26,300 kogo pokonam, gram w Castle F1 do e1 gra skoczkiem c6 do 23 00:02:26,300 --> 00:02:31,340 e5 myśląc, że może skusić moją królową, ale zagram od jednego d4 do e5, aby wziąć udział 24 00:02:31,340 --> 00:02:36,420 skoczek, którego będzie bronił hetmana od e7 do e5 zawsze atakuje, zanim pomyśli 25 00:02:36,420 --> 00:02:43,280 szach mat i przede wszystkim stamtąd i po prostu skinę głową i powiem Jasne. 26 00:02:45,540 --> 00:02:47,960 Nie będę tego z tobą oglądać. Dlaczego nie? 27 00:02:48,420 --> 00:02:52,080 Połowę filmu spędzisz na odmowie oglądaj i pytaj, co się dzieje. I 28 00:02:52,080 --> 00:02:53,080 nie zrobiłem tego. 29 00:02:53,320 --> 00:02:54,320 Za chwilę. 30 00:02:54,680 --> 00:02:56,620 Jakiś czas temu, w zeszłym tygodniu. 31 00:02:57,020 --> 00:03:01,900 Oglądaliśmy Diabelski Gaj. Miało czyjaś głowa zostaje cała posiekana. 32 00:03:02,040 --> 00:03:06,240 To było niesamowite. Sposób na krew wyrwało się z szyi dziewczyny. Och, spójrz, 33 00:03:06,360 --> 00:03:10,580 pora snu dla ciebie. A potem ostatnia dziewczyna z trumną. Wystarczająco. Powoli się zamyka 34 00:03:10,580 --> 00:03:12,220 kiedy ona krzyczy i... 35 00:03:22,020 --> 00:03:23,820 Przepraszam. Teraz jest już za późno. 36 00:03:25,940 --> 00:03:26,940 Pora snu. 37 00:03:27,420 --> 00:03:29,620 Czy wyglądam jakbym potrzebowała niani? Evelyn? 38 00:03:29,840 --> 00:03:30,840 Nazwij mnie tak i umieraj. 39 00:03:33,840 --> 00:03:36,120 Przepraszam. Nie to miałem na myśli. 40 00:03:37,440 --> 00:03:38,440 Jest w porządku. 41 00:03:38,660 --> 00:03:43,040 Wszyscy musimy kiedyś iść. Jestem po prostu... sprint do linii. Nie mów tak. 42 00:03:43,960 --> 00:03:47,140 Moim zadaniem jest się tobą opiekować. Bierzemy dbać o siebie nawzajem. 43 00:03:52,570 --> 00:03:57,850 A co do tej sprawy przed snem... Jesteś 14 i obiecałem rodzicom, że to zrobię 44 00:03:57,850 --> 00:03:58,850 pewnie, że spałeś. 45 00:03:58,930 --> 00:04:01,130 Trochę mniej snu nie zabije mnie szybciej. 46 00:04:01,390 --> 00:04:02,390 Dani. 47 00:04:04,070 --> 00:04:05,070 Nigdzie nie idę. 48 00:04:06,250 --> 00:04:09,710 Ale mam ten nowy album Charliego D którego muszę posłuchać. 49 00:04:09,990 --> 00:04:11,150 To są negocjacje? 50 00:04:11,690 --> 00:04:12,870 Wszystko jest negocjacją. 51 00:04:13,410 --> 00:04:17,350 Czuję to, jeśli się nie martwisz kiedy idę spać, nie muszę mówić 52 00:04:17,350 --> 00:04:20,269 rodzice, dziewczyna przyjeżdża po tym jak zasnę. 53 00:04:21,610 --> 00:04:23,210 Czy wyglądam w porządku? 54 00:04:24,010 --> 00:04:27,950 A co jeśli ktoś spodziewa się seksi kotka i ona ma tę zakonnicę z sąsiedztwa? 55 00:04:28,650 --> 00:04:29,650 Raczej nie zakonnica. 56 00:04:29,970 --> 00:04:30,970 Wyglądasz świetnie. 57 00:04:31,410 --> 00:04:36,490 A co jeśli zamarnę i nie zareaguję? tak jak powinienem, albo powiem coś niewłaściwego 58 00:04:36,490 --> 00:04:38,650 albo ona chce, żebym coś zrobił i ja nie rozumiesz? 59 00:04:38,970 --> 00:04:42,010 Ja tylko... chcę, żeby wszystko poszło dobrze. 60 00:04:42,610 --> 00:04:46,070 Ponieważ... Wiesz, że po prostu schrzanię wszystko w górę. 61 00:04:46,970 --> 00:04:47,970 Zatrzymywać się. 62 00:04:49,130 --> 00:04:52,530 Zoe zna każde dziwactwo, które sprawia, że jesteś ty. 63 00:04:53,930 --> 00:04:57,070 Tak, ale... Wiesz. 64 00:04:58,810 --> 00:04:59,890 Będzie dobrze. 65 00:05:00,750 --> 00:05:03,810 A jeśli ona złamie ci serce, ja złamię jej wszystko. 66 00:05:04,690 --> 00:05:06,830 Ona powoli i boleśnie umiera. 67 00:05:07,230 --> 00:05:09,090 I mówisz najpiękniejsze rzeczy. 68 00:05:10,130 --> 00:05:11,130 Odejdź. 69 00:05:11,950 --> 00:05:16,290 Będę spać tak długo, jak chcę i słuchać muzyki na dobrym, staroświeckim sprzęcie 70 00:05:16,290 --> 00:05:18,280 iPoda. Rodzice wrócą jutro. 71 00:05:18,680 --> 00:05:19,800 Zabawa się kończy. 72 00:05:20,040 --> 00:05:21,360 A potem ciesz się, póki możesz. 73 00:05:21,760 --> 00:05:23,300 Pozdrów ode mnie Zoe. 74 00:05:45,960 --> 00:05:50,740 Próbujesz przepłynąć prosto przez powódź Ty i Twoje sny jesteście zalani 75 00:05:50,740 --> 00:05:57,660 we krwi I chcę cię ocalić. Idziesz wokół 76 00:05:57,660 --> 00:06:03,840 z cichym zacięciem Twoje piękno pozostaje w Tobie powietrze A ja jestem bezradny wobec 77 00:06:03,840 --> 00:06:04,840 zapach 78 00:06:51,630 --> 00:06:55,290 Zoe? Bardzo zabawna Zosia. 79 00:06:57,790 --> 00:06:59,370 Będę grać dalej. 80 00:07:00,050 --> 00:07:02,550 O nie, w moim domu jest intruz. 81 00:07:03,250 --> 00:07:05,730 Jasne, okazuje się, że nie jest moja dziewczyna. 82 00:07:06,630 --> 00:07:09,770 To byłoby takie szalone. 83 00:07:10,950 --> 00:07:12,550 Och, pomóż mi. 84 00:07:13,190 --> 00:07:14,190 Ratunku. 85 00:07:42,570 --> 00:07:43,570 Co do cholery? Zejdź ze mnie! 86 00:07:43,870 --> 00:07:44,870 Ukrywasz się, 87 00:07:46,470 --> 00:07:48,750 nie wychodź, dopóki po ciebie nie przyjdę. Nie negocjacje. 88 00:07:49,430 --> 00:07:51,030 Proszę wezwać policję. Będę. 89 00:07:52,230 --> 00:07:54,290 Ale muszę wiedzieć, że jesteś bezpiecznie ukryty, proszę. 90 00:10:00,980 --> 00:10:03,260 Hej, u ciebie wszystko w porządku. 91 00:10:04,000 --> 00:10:07,320 Uhm, u ciebie wszystko w porządku. 92 00:10:08,740 --> 00:10:12,160 Nie zamierzam, ok. 93 00:10:12,960 --> 00:10:18,380 Och, to tylko Sarah i Jack, ok? Nic nie zrobią. Mam na myśli, 94 00:10:18,420 --> 00:10:19,760 mają się dobrze. 95 00:10:21,200 --> 00:10:23,000 Nie kupuję tego, ok? 96 00:10:23,200 --> 00:10:24,220 To naprawdę nie jest mój styl. 97 00:10:24,740 --> 00:10:27,580 Chcę cię tylko rozwiązać, ok? nie jestem zrobię ci krzywdę. 98 00:10:27,920 --> 00:10:28,920 Mam na myśli... 99 00:10:29,160 --> 00:10:32,780 Ostatnim razem, gdy wdałem się w bójkę, poczułem się zraniony siebie bardziej niż innego faceta. Nawet nie 100 00:10:32,780 --> 00:10:33,780 na pewno, jeśli uderzę innego faceta. 101 00:10:33,940 --> 00:10:37,660 Nawet nie jestem pewien, czy to był facet albo... Och. 102 00:10:38,320 --> 00:10:39,320 Przepraszam. 103 00:10:40,640 --> 00:10:42,120 Oh. Moje paznokcie? 104 00:10:42,780 --> 00:10:44,320 Tak. Zrobiłem je sam. 105 00:10:46,240 --> 00:10:48,520 Spędziłem naprawdę wspaniały wieczór ostatniej nocy. 106 00:10:49,120 --> 00:10:51,100 Tak naprawdę nie planowałem tego dostać porwany. 107 00:10:51,580 --> 00:10:53,060 To znaczy, kto jest? 108 00:10:55,440 --> 00:10:56,460 Chyba że cię to interesuje. 109 00:10:56,940 --> 00:10:58,140 To znaczy, hm... 110 00:10:59,020 --> 00:11:00,380 Pozwól mi tylko... Przepraszam. 111 00:11:01,480 --> 00:11:03,280 Przepraszam, przepraszam, przepraszam, przepraszam, przepraszam, przepraszam. 112 00:11:03,560 --> 00:11:04,560 Przepraszam. 113 00:11:05,660 --> 00:11:07,200 To okropne dla twojej skóry. 114 00:11:08,120 --> 00:11:10,620 Um... Jestem Kira. 115 00:11:11,340 --> 00:11:12,340 Jestem Evie. 116 00:11:12,820 --> 00:11:13,820 Dobra? 117 00:11:14,280 --> 00:11:18,720 Cześć, Evie. Um... Ja tylko... Wiesz. 118 00:11:19,320 --> 00:11:22,700 Zabrali mi też moją ulubioną sukienkę, więc wiesz, nigdy im nie wybaczę. 119 00:11:23,380 --> 00:11:24,380 Jasne. 120 00:11:42,540 --> 00:11:43,540 Mam swoje ubrania. 121 00:11:43,740 --> 00:11:45,140 Zabrali moje ubrania. 122 00:11:45,580 --> 00:11:47,560 Jest w porządku. Zabrali moje ubrania. 123 00:11:48,200 --> 00:11:50,960 Pozwól, że cię rozwiążę, dobrze? Pozwól mi tylko rozwiązać cię. 124 00:11:51,440 --> 00:11:52,440 Gdzie jest Danielle? 125 00:11:52,700 --> 00:11:56,260 Nie sądzę, żebyśmy... Kim jest Danielle? 126 00:11:57,240 --> 00:11:58,240 Danielle? 127 00:11:59,080 --> 00:12:00,080 Danielle! 128 00:12:00,320 --> 00:12:01,320 Nie, proszę. 129 00:12:01,680 --> 00:12:04,720 OK, pozwól mi tylko... Twoje ramiona wyglądają jak naprawdę bolą. OK, pozwól mi tylko 130 00:12:04,720 --> 00:12:07,420 rozwiążę cię, a wtedy znajdziemy kogokolwiek Danielle jest, OK? Danielle! 131 00:12:07,980 --> 00:12:10,060 Do cholery, uważaj! Hej! 132 00:12:12,520 --> 00:12:13,900 Gdzie ona jest? Nie wiemy, ok? 133 00:12:14,500 --> 00:12:15,680 Danielle! Evie. 134 00:12:16,100 --> 00:12:17,100 Evie, chodź. 135 00:12:17,300 --> 00:12:18,580 Zejdź mi z drogi. 136 00:12:21,160 --> 00:12:26,420 Przepraszam, Noah, ona nie jest... Noah, ona jest... Pójdę po nią. 137 00:12:26,920 --> 00:12:27,799 Powodzenia. 138 00:12:27,800 --> 00:12:32,080 Dziękuję, ja... Evie, proszę. 139 00:12:32,480 --> 00:12:33,480 Pospiesz się. 140 00:12:41,000 --> 00:12:42,140 Evie, uspokój się, dobrze? 141 00:12:42,400 --> 00:12:43,820 Drzwi już wypróbowałem. 142 00:12:44,140 --> 00:12:45,260 Evie, uspokój się. 143 00:12:53,940 --> 00:12:56,020 Evie, zejdź na dół. 144 00:13:00,000 --> 00:13:01,200 Evie, zejdź na dół. 145 00:14:04,699 --> 00:14:07,500 Proszę, proszę, proszę, proszę. Jego Dobra. Wszystko będzie w porządku. 146 00:15:22,600 --> 00:15:23,600 Jasne. 147 00:15:26,380 --> 00:15:33,040 Gdybyś próbował mu pomóc, on by... On wie, że próbowałeś. 148 00:15:33,500 --> 00:15:35,640 Dałeś z siebie wszystko. 149 00:15:40,780 --> 00:15:41,780 Herberta. 150 00:15:53,890 --> 00:15:54,890 Tak. 151 00:15:57,150 --> 00:16:01,610 Czy mogę... już się rozwiązać? 152 00:16:02,130 --> 00:16:07,650 Oh. Och, um... Teraz chcesz dostać rozwiązany? Tak. 153 00:16:12,850 --> 00:16:15,750 Kto, hm... Kim jest Danielle? 154 00:16:16,510 --> 00:16:17,690 Moja siostra. 155 00:16:18,810 --> 00:16:20,230 Była ze mną. 156 00:16:22,730 --> 00:16:23,950 Muszę ją znaleźć. 157 00:16:24,530 --> 00:16:26,090 Czy ktoś próbował korzystać z zamka szyfrowego? 158 00:16:27,510 --> 00:16:29,810 Lucas zrobił to kilka razy. 159 00:16:31,910 --> 00:16:34,350 To prawdopodobnie miliard możliwych kodów, chociaż. 160 00:16:34,690 --> 00:16:37,750 Te zamki to tylko czterocyfrowe kody. To tylko 10 000 opcji. 161 00:16:39,010 --> 00:16:41,870 Wybór to druga, maksymalnie trzy godziny i wyszliśmy. 162 00:16:45,090 --> 00:16:47,810 Widzę, że nie byliśmy z tej samej matematyki klasa. 163 00:16:49,290 --> 00:16:50,430 Dlaczego mielibyśmy być? 164 00:16:51,720 --> 00:16:52,980 Nie chodzisz do mojej szkoły. 165 00:16:56,100 --> 00:16:57,100 Tak. 166 00:16:58,020 --> 00:17:04,819 Um... Gdybyś za bardzo wariował zanim mnie usłyszysz, 167 00:17:04,920 --> 00:17:05,920 Jestem Kira. 168 00:17:06,940 --> 00:17:07,940 Tak, powiedziałeś. 169 00:17:08,540 --> 00:17:10,240 Widziałeś, kto nas porwał? 170 00:17:11,700 --> 00:17:17,460 Um... Nie, ja, um... Myślę, że to on mnie zainspirował pić. 171 00:17:17,920 --> 00:17:24,359 Zeszłej nocy, ja... Wszystko, co pamiętam czy... tańczy, wychodzi coś kupić 172 00:17:24,359 --> 00:17:26,380 powietrze, a potem nic. 173 00:17:28,040 --> 00:17:29,040 Tak. 174 00:17:29,660 --> 00:17:32,220 Miał na sobie maskę. Oczywiście. 175 00:17:36,800 --> 00:17:39,180 Powinniśmy wrócić do pozostałych. 176 00:17:39,980 --> 00:17:41,360 Wolę wiedzieć, dlaczego tu jesteśmy. 177 00:17:42,040 --> 00:17:45,620 Cóż, gdybym wiedział, byłbyś pierwszy wiem, więc chodź. 178 00:17:55,080 --> 00:17:56,900 Przepraszam. Głowa mi pęka. 179 00:17:57,900 --> 00:17:59,340 Co on nam do cholery dał? 180 00:17:59,640 --> 00:18:00,599 Tak, wiem. 181 00:18:00,600 --> 00:18:02,760 To było jak najgorszy kac w historii, prawda? 182 00:18:03,200 --> 00:18:06,060 Zastanawiam się, która jest godzina. Jak długo mamy byłem tutaj. 183 00:18:06,840 --> 00:18:07,840 Nie mam pojęcia. 184 00:18:11,620 --> 00:18:12,820 Wygląda jak poranne światło. 185 00:18:13,560 --> 00:18:17,320 Być może zostaliśmy tu uwięzieni 10, 12 godzin. 186 00:18:18,780 --> 00:18:21,580 Ale gdzie jest tutaj? 187 00:18:22,380 --> 00:18:23,600 Wyraźnie jesteśmy w piekle. 188 00:18:24,040 --> 00:18:25,840 Wendy, poznaj Evie. 189 00:18:26,500 --> 00:18:28,440 Evie? Poznaj Małą Miss Sunshine? 190 00:18:29,140 --> 00:18:32,580 Pieprzyć cię. Nie jesteś w moim typie, ale Dam znać, jeśli dostanę 191 00:18:32,580 --> 00:18:33,580 zdesperowany. 192 00:18:35,720 --> 00:18:37,860 Wydajesz się dziwnie wesoły. 193 00:18:38,560 --> 00:18:41,040 A ty po prostu wydajesz się dziwny, wiesz. Nie narzekam. 194 00:18:41,500 --> 00:18:42,500 Jak jestem dziwny? 195 00:18:44,820 --> 00:18:48,180 Nie, to... Nie martw się tym. 196 00:18:48,640 --> 00:18:49,640 Jesteś dobry. 197 00:18:59,840 --> 00:19:02,720 Hej, jestem Noe, jak w arce. 198 00:19:03,820 --> 00:19:07,280 Rodzice nie chcieli dziecka, więc byłam dla nich klęska żywiołowa. 199 00:19:07,700 --> 00:19:08,700 Spotkaliśmy się. 200 00:19:09,440 --> 00:19:10,520 Wydajesz się w porządku. 201 00:19:11,500 --> 00:19:12,500 Jestem Evie. 202 00:19:13,580 --> 00:19:15,540 Jakieś pomysły, o co chodzi? 203 00:19:16,140 --> 00:19:20,360 Tam na górze jest projektor i ja bym to zrobił powiedz, że to zaimprowizowany ekran. I to 204 00:19:20,360 --> 00:19:22,060 wygląda jak interfejs sterujący. 205 00:19:29,480 --> 00:19:30,680 Chłopaki, coś się dzieje. 206 00:19:39,160 --> 00:19:40,160 Cokolwiek. 207 00:19:41,400 --> 00:19:43,220 Nie ustalam zasad, jakiekolwiek by one nie były o. 208 00:19:43,440 --> 00:19:44,440 Jakie kawałki? 209 00:19:45,340 --> 00:19:46,520 Niewinność? Z kim gramy? 210 00:19:46,780 --> 00:19:47,679 Jaka niewinność? 211 00:19:47,680 --> 00:19:49,000 Całkiem jasne, że wszyscy umrzemy. 212 00:19:49,360 --> 00:19:51,020 Pieprzyć to, nie umieram. 213 00:19:51,440 --> 00:19:56,700 Hej, przepraszam, oczywiście, że tak. Chłopaki, Chłopaki, chłopaki, zabierzcie nas stąd. Nie, nie, 214 00:19:56,820 --> 00:19:57,820 nie. 215 00:19:58,990 --> 00:19:59,990 Zamknij się! 216 00:20:03,130 --> 00:20:04,290 To gra w szachy. 217 00:20:13,970 --> 00:20:16,290 Ktokolwiek grał w tę grę, był naprawdę źle. 218 00:20:16,850 --> 00:20:22,870 Stracili połowę ataku kawałki i... Który z was to Lucas? 219 00:20:24,070 --> 00:20:25,070 To byłbym ja. 220 00:20:25,990 --> 00:20:26,990 Jesteś na niebiesko. 221 00:20:29,410 --> 00:20:31,110 Vicky, tak, w kolorze szarym. 222 00:20:33,730 --> 00:20:34,730 Jesteś Sarą. 223 00:20:34,990 --> 00:20:37,070 Tak, i co? Spokojnie, Saro. 224 00:20:38,070 --> 00:20:39,070 Sarah jest w kolorze niebieskim. 225 00:20:40,390 --> 00:20:41,390 Jacek, szary. 226 00:20:42,390 --> 00:20:44,970 Noah, Vicky, Wendy, szary. 227 00:20:45,570 --> 00:20:47,170 Tutaj i ja, obaj na czerwono. 228 00:20:47,750 --> 00:20:52,230 To bardziej jak wiśnia, ale kontynuuj. Co czy to ma znaczenie? Wolisz róż Barbie? 229 00:20:52,430 --> 00:20:55,790 To ma znaczenie. Kolory peelingów, to kawałki. 230 00:20:57,010 --> 00:20:58,010 Ona ma rację. 231 00:20:58,250 --> 00:20:59,330 Dwie duże są w kolorze czerwonym. 232 00:20:59,590 --> 00:21:01,150 Wiśniowy. Tak, wiśnia. 233 00:21:01,690 --> 00:21:05,410 A najsilniejsi obrońcy są w ciemności niebieski. 234 00:21:05,630 --> 00:21:07,510 I szary dla zbędnych. 235 00:21:07,910 --> 00:21:09,370 Co znaczy zużywalny? 236 00:21:09,690 --> 00:21:12,690 Poświęcamy się dla kogoś więcej ważne. Czy jestem zbędny? 237 00:21:12,930 --> 00:21:15,850 Nie, bo to cię skrzywdzi. Dobra? ja nie pozwolę im. 238 00:21:17,210 --> 00:21:22,230 Miał na imię Zack. 239 00:21:23,510 --> 00:21:24,510 Kto? 240 00:21:25,210 --> 00:21:27,170 Facet, który umarł. 241 00:21:35,950 --> 00:21:37,850 Co to oznacza? To nie może być dobre. 242 00:21:38,070 --> 00:21:40,950 Zasada pierwsza mówi, ruszaj się co pięć minut. 243 00:21:41,150 --> 00:21:41,729 Nie, nie, nie. 244 00:21:41,730 --> 00:21:42,730 Pieprzyć to. 245 00:21:42,930 --> 00:21:44,210 Nie może nas do tego zmusić. 246 00:21:44,430 --> 00:21:45,970 O to właśnie chodziło w zasadzie trzeciej. 247 00:21:46,190 --> 00:21:50,170 Brakuje jednego ruchu, a wtedy ginie niewinna osoba. Może trzymają innych ludzi 248 00:21:50,170 --> 00:21:53,490 gdzie indziej. A potem co? Łamiemy reguła i ktoś umiera? 249 00:21:54,230 --> 00:21:55,610 Zostały cztery minuty i 30 sekund. 250 00:21:55,830 --> 00:21:57,410 To bzdura. To fałszywe. 251 00:21:57,690 --> 00:22:01,390 To tak, jakby ktoś grał naprawdę źle żartuj z nas. To znaczy, nie mogą nas zmusić 252 00:22:01,390 --> 00:22:02,710 zabijajcie się nawzajem. Albo my sami. 253 00:22:07,210 --> 00:22:08,210 Kto to jest? 254 00:22:09,830 --> 00:22:12,490 Danielle. Czy to moja siostra? 255 00:22:24,510 --> 00:22:25,510 Boże. 256 00:22:29,290 --> 00:22:34,030 Boże. 257 00:22:42,489 --> 00:22:43,570 Trzy minuty 30. 258 00:22:44,630 --> 00:22:46,650 Pozwól jej odejść. Zagramy w grę. Mówi kto? 259 00:22:46,890 --> 00:22:51,470 Nie ma mowy. Skąd mamy wiedzieć, że nie jesteś część tego? Pospiesz się. Nie, to nie jest 260 00:22:51,470 --> 00:22:52,470 sztuczka czy coś. 261 00:22:52,710 --> 00:22:53,709 Pomyśl o tym. 262 00:22:53,710 --> 00:22:58,410 Jak wygodne jest to, że jesteś król i twoja siostra są jedynymi 263 00:22:58,410 --> 00:22:59,590 to właściwie jest z zabójcą? Zatrzymywać się! 264 00:22:59,870 --> 00:23:00,870 Zrobimy to. 265 00:23:01,850 --> 00:23:06,510 Ktokolwiek grał w tę grę, oni ssać. Mógłbym przenieść królową z B2 do 266 00:23:06,510 --> 00:23:07,630 B7. To jest... 267 00:23:08,060 --> 00:23:08,819 Słaby ruch. 268 00:23:08,820 --> 00:23:11,120 Może pionek w G2. Zamknij się, kurwa,! 269 00:23:12,900 --> 00:23:18,680 Spójrz na tego gościa, który żyje i który umiera! 270 00:24:08,209 --> 00:24:09,209 zrobiłem. 271 00:24:09,690 --> 00:24:14,990 Myślę, myślę, że ruch Evie był bezpieczny i nie mogę pozwolić, żeby jej siostra umarła 272 00:24:14,990 --> 00:24:17,490 bez powodu. Skąd w ogóle to wiemy jest siostrą Evie? 273 00:24:18,310 --> 00:24:20,530 Jeśli Evie to w ogóle jej imię. 274 00:24:22,570 --> 00:24:25,430 Wie więcej, niż daje do zrozumienia i wszyscy zasługujemy, aby wiedzieć. 275 00:24:30,730 --> 00:24:31,950 Hej, to jest cholernie głupie. 276 00:24:32,350 --> 00:24:34,830 Nie powinniśmy walczyć z tym potworem siebie nawzajem. Czekać! 277 00:24:36,390 --> 00:24:37,650 Nie jest jedyna. 278 00:24:38,690 --> 00:24:39,690 Co to jest? 279 00:24:41,650 --> 00:24:45,470 Wygląda znajomo, ale nie mogę go skojarzyć palec na tym. 280 00:24:46,690 --> 00:24:48,050 Tak nas wybrał. 281 00:24:49,690 --> 00:24:52,150 To nasi niewinni. Ty co? 282 00:24:52,530 --> 00:24:55,110 Każde okno wideo jest kimś podobnym Danielle. 283 00:24:56,330 --> 00:24:59,010 Ktoś, kogo kochamy i kto na nas polega. 284 00:24:59,560 --> 00:25:00,760 To właśnie oznacza zasada trzecia. 285 00:25:01,000 --> 00:25:02,540 Złam zasadę, a niewinny zginie. 286 00:25:03,460 --> 00:25:07,220 To są twoi niewinni. Wydaje ci się wiedzieć o wiele więcej niż my. Po prostu nie jestem 287 00:25:07,220 --> 00:25:08,079 idiota. 288 00:25:08,080 --> 00:25:10,940 Przyjdź jeszcze raz, wariatku? Pieprz się, dupku. 289 00:25:11,540 --> 00:25:14,240 Wydrapałbym ci oczy, gdybym nie chciał złamać pieprzony paznokieć. Och, tak? 290 00:25:15,100 --> 00:25:16,100 Jest w porządku. 291 00:25:16,640 --> 00:25:17,640 Po prostu się boję. 292 00:25:18,880 --> 00:25:22,520 Ale Danielle, prawie umierająca, zmusiła mnie do tego zagrać ruch. 293 00:25:23,180 --> 00:25:25,780 Logicznie rzecz biorąc, będzie to miało to samo dla każdego z Was. 294 00:25:27,380 --> 00:25:28,380 Zabił Zacha. 295 00:25:29,440 --> 00:25:30,960 Więc to życie lub śmierć. 296 00:25:32,500 --> 00:25:38,560 Dobra. Nienawidzę pytać o oczywiste rzeczy, ale nie zostałby złapany martwy, zły wybór 297 00:25:38,560 --> 00:25:39,600 słowa, gra w szachy. 298 00:25:40,300 --> 00:25:42,540 Czy ktoś wie jak grać? 299 00:25:43,880 --> 00:25:45,440 NIE? Jestem królem. 300 00:25:47,100 --> 00:25:48,100 Ma sens. 301 00:25:48,980 --> 00:25:50,780 Gram w szachy odkąd byłem mało. 302 00:25:51,000 --> 00:25:54,140 Jestem bardzo szczęśliwy z twojego powodu. Jestem pionkiem. 303 00:25:55,740 --> 00:25:57,660 Jestem zbędny, moje pieprzone nic kawałek! 304 00:25:57,900 --> 00:26:00,240 Nie, pionki mogą wygrać grę, jeśli ich użyjesz prawda. Pieprzyć to! 305 00:26:01,760 --> 00:26:05,260 OK, więc... Czy możemy to stąd wygrać? 306 00:26:18,420 --> 00:26:22,720 Jest kilka dobrych taktyk i kilka... ofiary. 307 00:26:23,280 --> 00:26:24,280 Tak, możemy to wygrać. 308 00:26:24,810 --> 00:26:25,930 Ile to jest kilka? 309 00:26:29,730 --> 00:26:30,409 Zostaw mnie. 310 00:26:30,410 --> 00:26:34,990 Hej, mamy prawo wiedzieć. Ile? Około połowa z nas. 311 00:26:36,470 --> 00:26:40,710 Tak, z wyjątkiem ciebie, prawda? Nie zrobiłem tego pozbierać kawałki, ale teraz muszę je znaleźć 312 00:26:40,710 --> 00:26:42,430 wyjście z tej sytuacji, więc daj mi trochę luzu. 313 00:26:45,930 --> 00:26:47,690 Po prostu się boję, ok? 314 00:26:48,370 --> 00:26:50,010 Może uda nam się wygrać, jeśli dasz mi pomyśleć. 315 00:26:54,600 --> 00:26:56,120 Obserwuje wszystko, co robimy. 316 00:26:58,460 --> 00:27:01,300 Więc proszę, zdejmij taśmę z jej ust żeby mogła prawidłowo oddychać. 317 00:27:05,740 --> 00:27:11,500 Dlaczego to robisz? 318 00:27:12,060 --> 00:27:13,740 Co daje ci prawo do... Pieniędzy. 319 00:27:21,440 --> 00:27:23,480 Całość transmituje strumieniowo w ciemnej sieci. 320 00:27:24,240 --> 00:27:28,120 Ludzie płacą za oglądanie lub obstawianie w nieskończoność lista opcji. 321 00:27:28,500 --> 00:27:29,760 Właśnie złapałem prosty. 322 00:27:30,680 --> 00:27:32,680 Faworyt twojej siostry do wygrania meczu. 323 00:27:33,360 --> 00:27:35,240 Powinienem się obrazić, ale tak nie jest. 324 00:27:36,580 --> 00:27:37,580 Jednak ma rację. 325 00:27:38,480 --> 00:27:39,600 Mają problem. 326 00:27:42,200 --> 00:27:46,580 Twoja siostra nie radzi sobie dobrze pod presją, ale to godny przeciwnik. 327 00:27:47,720 --> 00:27:50,340 Ona jest dla ciebie więcej niż tylko przeciwnikiem żałosny kawał gówna. 328 00:27:52,380 --> 00:27:54,120 Rita. Bardzo jasny. 329 00:27:55,620 --> 00:27:57,580 Albo bardzo ciemno. 330 00:27:58,080 --> 00:27:59,080 Idź się pierdol. 331 00:27:59,640 --> 00:28:00,860 Ponieważ nikt inny tego nie zrobi. 332 00:28:06,340 --> 00:28:07,540 Ale wstydź się. 333 00:28:15,580 --> 00:28:16,580 Jaki jest twój problem? 334 00:28:17,780 --> 00:28:19,480 Jeśli zobaczę twoją twarz, będę martwy. 335 00:28:21,230 --> 00:28:22,950 Tak, zobaczymy jak długo to będzie działać dla ciebie. 336 00:28:23,590 --> 00:28:28,090 Żeby było ciekawiej, wszystko, co tam widzisz, istnieje 337 00:28:28,090 --> 00:28:29,530 dzieje się tuż pod nami. 338 00:28:30,530 --> 00:28:31,530 Evie! 339 00:28:32,170 --> 00:28:34,390 Evie! Tak, jakby to kiedykolwiek działało. 340 00:28:34,910 --> 00:28:36,090 Co w ogóle zrobisz? 341 00:28:36,550 --> 00:28:38,310 Pornografia Vicky mogła wziąć udział biskup. 342 00:28:38,610 --> 00:28:40,490 Jesteś zbyt zajęty atakowaniem mnie, żeby zauważ. 343 00:28:41,330 --> 00:28:44,150 Ale teraz wiem, co zrobi i to oznacza, że kogoś stracimy. 344 00:28:45,830 --> 00:28:49,610 Mamy na to cztery i pół minuty zdecyduj, które porno poświęcimy. 345 00:28:51,630 --> 00:28:53,610 Ale nie przegrywam z żałosnym tyranem. 346 00:28:54,550 --> 00:28:56,010 Odzyskam moją siostrę. 347 00:28:59,670 --> 00:29:02,650 Jest kilka ruchów, które moglibyśmy wykonać. Tak, nie zdecydowaliśmy, że tam będziesz 348 00:29:02,650 --> 00:29:05,390 opłata. Czy naprawdę każdy może grać w szachy? 349 00:29:06,470 --> 00:29:08,250 Czy ktoś gra od tego czasu mało? 350 00:29:09,550 --> 00:29:11,170 No dalej, ktoś chce zostać wolontariuszem? 351 00:29:16,810 --> 00:29:17,830 Chcesz tego? 352 00:29:23,690 --> 00:29:24,690 Idź po to. 353 00:29:26,290 --> 00:29:27,290 Dobry. 354 00:29:29,250 --> 00:29:32,730 Są dwa ruchy, które możemy wykonać stracisz dla nas kawałek, ale oszczędzisz nam trochę czasu 355 00:29:32,730 --> 00:29:33,730 zanim będziemy musieli stracić kolejnego. 356 00:29:33,950 --> 00:29:34,970 Stracić kawałek. 357 00:29:35,910 --> 00:29:39,530 To ciekawy sposób na powiedzenie zamordowanie kogoś, jeśli w to nie zagramy 358 00:29:39,530 --> 00:29:42,210 z tych dwóch ruchów. I wyrzucenie Teda ataku w trzech ruchach, a my tego nie zrobimy 359 00:29:42,210 --> 00:29:44,830 potem trwać dłużej niż cztery lub pięć. Wszyscy umieramy. Więc po prostu to zrobisz 360 00:29:44,830 --> 00:29:47,930 poświęcić kogoś, żeby ocalić siebie? ja może ocalić połowę z nas, jeśli tylko zaufasz 361 00:29:47,930 --> 00:29:51,410 ja. W ciągu czterech minut zabija jednego z nich my. Nie chcę tego robić. 362 00:29:51,980 --> 00:29:52,980 Więc który z nas umrze? 363 00:29:57,640 --> 00:29:58,640 Ja. 364 00:30:00,780 --> 00:30:02,100 Obiecałem ci. 365 00:30:02,800 --> 00:30:04,580 Nie możesz. 366 00:30:04,880 --> 00:30:09,580 Jeśli umrę, czy to da wszystkim innym więcej czasu? 367 00:30:10,180 --> 00:30:11,800 Tak, co najmniej pół godziny. 368 00:30:12,880 --> 00:30:16,140 Drugi kawałek to Wendy, ale to... Nie tak dobrze. To tylko 15 minut. 369 00:30:16,560 --> 00:30:20,260 Cóż, wpakowałem nas w ten bałagan. Grałem ten zły ruch. 370 00:30:20,520 --> 00:30:21,840 Nie miałem dużo lepszych. 371 00:30:22,120 --> 00:30:24,920 I uratowałeś życie mojej siostrze. 372 00:30:26,680 --> 00:30:28,640 Cóż, może uda mi się zaoszczędzić trochę więcej. 373 00:30:32,240 --> 00:30:33,320 O mój Boże. 374 00:30:35,140 --> 00:30:36,140 O mój Boże. 375 00:30:37,860 --> 00:30:38,860 Alex? 376 00:30:40,780 --> 00:30:42,180 Alex, to moja siostra. 377 00:30:43,000 --> 00:30:47,860 Opiekuję się nią odkąd jesteśmy razem straciliśmy rodziców i... O Boże, ona 378 00:30:47,860 --> 00:30:51,000 ma taki straszny niepokój. To tutaj ona idzie się uspokoić. 379 00:30:51,520 --> 00:30:55,860 Jeśli będą wiedzieć, dokąd ona idzie za każdym razem, potem obserwowali nas przez 380 00:30:55,860 --> 00:30:56,860 podczas gdy. 381 00:30:57,480 --> 00:30:58,480 O mój Boże. 382 00:30:59,940 --> 00:31:04,420 Musi się bardzo martwić. chwytałem artykuły spożywcze, kiedy mnie złapał, a ja to zrobiłam 383 00:31:04,420 --> 00:31:05,420 do... To jego dźwignia. 384 00:31:07,380 --> 00:31:09,720 Każdy z nas ma kogoś, kto na nas polega. 385 00:31:11,179 --> 00:31:12,960 Niewinność w zasadzie trzeciej. 386 00:31:13,640 --> 00:31:16,780 Najpierw twoja siostra, a teraz Alex. 387 00:31:17,680 --> 00:31:20,680 Więc jeśli złamię zasady, Alex umrze. 388 00:31:26,220 --> 00:31:27,220 Dobra. 389 00:31:29,020 --> 00:31:30,400 OK, więc jak to zrobimy? 390 00:31:30,960 --> 00:31:33,480 Czy mam się zabić, czy raczej to zrobię z Was to robi? 391 00:31:39,300 --> 00:31:41,460 Czy to będzie bolało? Nikt tego nie zrobi umrzeć. 392 00:31:42,300 --> 00:31:44,400 Nie masz kogoś, kogo byś zrobił? cokolwiek za? 393 00:31:47,680 --> 00:31:51,220 Ratunku. Jak to zrobić? Nie mogę zabić ktokolwiek. Jestem weganinem. 394 00:31:52,460 --> 00:31:53,460 chłopaki, 395 00:31:54,320 --> 00:31:56,360 jeśli czegoś nie wymyślimy, Alex umiera. 396 00:32:02,980 --> 00:32:03,980 Zatruć. 397 00:32:06,900 --> 00:32:07,900 Skąd wiesz? 398 00:32:10,510 --> 00:32:14,630 Obudziłem się przed wami wszystkimi i miałem rozejrzyj się. 399 00:32:15,850 --> 00:32:16,930 Znalazłem coś. 400 00:32:21,150 --> 00:32:22,890 Nie wygląda to na dużo, prawda? 401 00:32:24,170 --> 00:32:28,590 Domyślam się, co w nich jest, ale... Trucizna? 402 00:32:29,810 --> 00:32:30,810 Tak jak powiedziałeś. 403 00:32:31,850 --> 00:32:32,910 Zostaję z tobą. 404 00:32:42,980 --> 00:32:44,400 Evie, wygraj to. 405 00:33:12,270 --> 00:33:14,350 Gdzie to jest? Muszę wiedzieć kto grożą. 406 00:33:14,590 --> 00:33:15,590 Czy to mój przyjaciel? 407 00:33:15,850 --> 00:33:16,850 Moja babcia? 408 00:33:33,010 --> 00:33:34,010 Ona odeszła. 409 00:33:36,590 --> 00:33:40,850 Było... spokojnie. 410 00:33:48,229 --> 00:33:49,229 Jezus Chrystus. 411 00:33:50,470 --> 00:33:51,770 Nie jesteśmy pierwszymi graczami. 412 00:33:53,750 --> 00:34:00,710 Wszyscy ci ludzie... Lepiej to zróbcie ją 413 00:34:00,710 --> 00:34:01,950 poświęcenie jest tego warte, prawda? 414 00:34:02,670 --> 00:34:03,670 Jaki masz plan? 415 00:34:04,230 --> 00:34:05,790 Musimy znaleźć wyjście. 416 00:34:06,150 --> 00:34:08,130 Tak, świetny początek planu crackowania. 417 00:34:08,550 --> 00:34:10,170 Musimy zabrać się do pracy nad tym kodem zamek. 418 00:34:11,090 --> 00:34:12,090 To twój plan. 419 00:34:12,949 --> 00:34:14,050 To nigdy nie zadziała. 420 00:34:14,520 --> 00:34:16,040 Zamek szyfrowy, to zajmie kilka dni. 421 00:34:16,380 --> 00:34:20,300 Umrzemy z odwodnienia lub nudy zanim rozwalimy tę rzecz. 422 00:34:20,520 --> 00:34:22,980 Mówiłem ci wcześniej, wystarczą tylko trzy Maksymalnie godziny do złamania. 423 00:34:23,340 --> 00:34:27,480 Jest 10 potężnych opcji, czyli 10 000. Trzy godziny to 180 424 00:34:27,480 --> 00:34:29,260 minut, to 10 800 sekund. 425 00:34:29,560 --> 00:34:31,179 Koduj sekundę i za trzy wychodzimy godziny. 426 00:34:33,580 --> 00:34:38,960 Losowe przypuszczenia mają 0,01% szansy sukces. To są nasze życia, którymi jesteś 427 00:34:38,960 --> 00:34:43,320 o czym mówisz i brzmisz jak ktoś inny rodzaj emocjonalnego robota. 428 00:34:44,230 --> 00:34:48,790 No to co? Mamy zacząć o czwartej zera i idź w górę. 429 00:34:49,550 --> 00:34:51,550 I co? Mamy tylko nadzieję? 430 00:34:53,969 --> 00:34:54,969 Tak. 431 00:34:55,550 --> 00:34:58,650 Nie mamy możliwości zapisywania domysłów, więc możemy przez pomyłkę podwoić liczbę. 432 00:34:59,250 --> 00:35:02,350 Jeśli przejdziemy przez te drzwi, to tak przewyższać go liczebnie, abyśmy mogli wygrać tę walkę. 433 00:35:02,990 --> 00:35:07,090 Wiem, że jesteśmy temu przeciwni, ale możemy wygrać to. 434 00:36:12,040 --> 00:36:15,860 Czy nie mógł, hm, zabrać Lucasa koń, człowieku? 435 00:36:16,540 --> 00:36:17,540 Tak. 436 00:36:17,920 --> 00:36:20,780 Wie, że nas ma, więc dlaczego tego nie zrobił wziąć to? 437 00:36:22,400 --> 00:36:23,400 Widzisz, uczę się. 438 00:36:24,120 --> 00:36:25,120 To raczej gówno. 439 00:36:25,980 --> 00:36:26,980 Jestem z ciebie dumny. 440 00:36:28,740 --> 00:36:32,700 Dzięki. To było najmilsze mówiłeś mi przez cały czas. 441 00:36:39,360 --> 00:36:40,940 Zabijacie niewinnych ludzi! 442 00:36:42,080 --> 00:36:43,080 Wszyscy są niewinni. 443 00:36:43,380 --> 00:36:46,880 Ale prawdę mówiąc, dobrze zarabiam aby to zrobić. 444 00:36:50,000 --> 00:36:52,120 Czy obrażam Twoją delikatną wrażliwość? 445 00:36:55,860 --> 00:36:56,860 Otwórz oczy. 446 00:36:58,760 --> 00:36:59,760 Teraz. 447 00:37:01,360 --> 00:37:05,220 Albo zejdę tam i wypatroszę Evie jak szczeniak. 448 00:37:09,080 --> 00:37:10,080 Lepiej, lepiej. 449 00:37:12,990 --> 00:37:14,570 Zrozumieć? Z wyjątkiem jednej rzeczy. 450 00:37:15,190 --> 00:37:16,190 Co to jest? 451 00:37:16,630 --> 00:37:18,070 Nie zabijesz Evie. 452 00:37:21,870 --> 00:37:23,670 To nie są negocjacje. 453 00:37:24,610 --> 00:37:25,830 Wszystko jest negocjacją. 454 00:37:28,770 --> 00:37:30,410 I nie złamiesz swoich własnych zasad. 455 00:37:32,250 --> 00:37:33,630 To spore ryzyko, prawda? 456 00:37:34,670 --> 00:37:35,670 Nie bardzo. 457 00:37:35,910 --> 00:37:37,950 W grę wchodzą tak duże pieniądze, ty nie będę ryzykować. 458 00:37:44,620 --> 00:37:47,700 Wiesz, była dyskusja na ten temat wybierając Wendy na ofiarę. 459 00:37:48,400 --> 00:37:51,140 To znaczy, naprawdę byłaby to osoba z depresją być interesującym oglądaniem? 460 00:37:52,000 --> 00:37:54,380 Ale potem dowiedzieliśmy się, na kim jej zależało o. 461 00:37:56,000 --> 00:37:57,060 I nie było wątpliwości. 462 00:38:18,350 --> 00:38:23,850 Zawsze wiedziałem, że nie będę żył długie życie, ale... Nie. 463 00:38:25,450 --> 00:38:26,450 Nie, nie zrobię tego. 464 00:38:28,450 --> 00:38:30,410 To ja decyduję, kiedy umrę, nie ty. 465 00:38:31,090 --> 00:38:35,490 Przykro mi, ale... Oni nie mogą tak po prostu uciekać do kogoś w biały dzień i zabić 466 00:38:35,490 --> 00:38:36,490 oni. To fałszywe. 467 00:38:36,770 --> 00:38:37,950 Chcesz postawić na to ich życie? 468 00:38:42,110 --> 00:38:43,350 To miejsce twoich rodziców. 469 00:38:43,990 --> 00:38:46,350 Jeśli złamiemy zasadę, może to być którakolwiek z nich naszą niewinność. 470 00:38:47,230 --> 00:38:51,770 Zasada trzecia nie mówi o czarach i... umiera przy każdym złamaniu zasady, tylko wtedy, gdy ktoś umiera 471 00:38:51,770 --> 00:38:58,750 To miejsce mojego brata, nie zamierzam pozwól mu umrzeć tylko przez ciebie 472 00:38:58,750 --> 00:39:02,730 nie zrobię tego Cóż, jeśli chcesz mojej śmierci, będziesz musiał sam mi wstrzyknąć 473 00:39:47,720 --> 00:39:49,980 Zejdź mi z drogi, Barbie. muszę zrobić to. 474 00:39:50,220 --> 00:39:54,240 Nie musimy tego robić, bo tak jest nie mordercy. Każda z naszych owiec musi 475 00:39:54,240 --> 00:39:55,240 umrzeć. 476 00:39:56,440 --> 00:40:03,340 Przepraszam, po prostu... Naprawdę chcesz Danielle na śmierć 477 00:40:03,340 --> 00:40:04,340 z jej powodu? 478 00:40:04,540 --> 00:40:05,540 Nie w ten sposób. 479 00:40:06,840 --> 00:40:08,000 Proszę, nie w ten sposób. 480 00:40:08,360 --> 00:40:09,360 Daj mi igłę. 481 00:41:25,130 --> 00:41:26,130 Miałem 18 lat. 482 00:41:28,250 --> 00:41:35,110 Powiedzieli, że nie jesteśmy wystarczająco starzy, lub wystarczająco dojrzały lub wystarczająco dobry. 483 00:41:36,890 --> 00:41:39,330 Nie byłem wystarczająco dobry. 484 00:41:40,710 --> 00:41:44,710 Mam okropny, okropny poród depresja. 485 00:41:46,830 --> 00:41:49,010 byłem. Radziłem sobie świetnie. 486 00:42:30,410 --> 00:42:31,410 Evie? 487 00:42:32,250 --> 00:42:33,250 Pospiesz się. 488 00:42:33,370 --> 00:42:34,750 Musisz ją zostawić. 489 00:42:36,330 --> 00:42:37,650 Była taka odważna. 490 00:42:39,750 --> 00:42:40,810 Oboje byli. 491 00:42:41,750 --> 00:42:43,650 Zginęli, żeby dać nam szansę. 492 00:42:44,090 --> 00:42:46,250 No cóż, w takim razie trzeba walczyć dalej oni. 493 00:42:46,530 --> 00:42:47,530 Nie mogę. 494 00:42:48,170 --> 00:42:49,810 Nie mogę tego zrobić. 495 00:42:50,310 --> 00:42:53,750 Jesteś jedyną osobą, która może. Nikt inny wie, jak grać w tę grę. 496 00:42:53,970 --> 00:42:54,970 Nie zrobię tego. 497 00:42:55,450 --> 00:42:56,990 Zamordowałem ją, Kira. 498 00:42:57,770 --> 00:42:59,130 Nie zabiję kolejnego. 499 00:42:59,640 --> 00:43:02,520 Naprawdę nie mamy na to czasu, OK? 500 00:43:03,060 --> 00:43:04,560 Zrobiłem to wszystko w tym celu. 501 00:43:05,700 --> 00:43:06,940 A ja tego nie chcę. 502 00:43:09,140 --> 00:43:10,140 Oni nie żyją. 503 00:43:11,020 --> 00:43:13,200 A jeśli nie zrobię tego dobrze, zabiję wszyscy. 504 00:43:14,780 --> 00:43:16,180 W końcu to będę tylko ja. 505 00:43:17,700 --> 00:43:18,940 Otoczony tymi, których zamordowałem. 506 00:43:19,160 --> 00:43:20,160 Nie, Ewo. 507 00:43:21,700 --> 00:43:23,540 Evee, daj spokój, spójrz na mnie. Spójrz na mnie, OK? 508 00:43:24,360 --> 00:43:25,360 Dobra. 509 00:43:28,620 --> 00:43:29,620 Możesz to zrobić. 510 00:43:31,020 --> 00:43:32,300 Wiem, że możesz. 511 00:43:37,300 --> 00:43:38,300 Gdzie ona jest? 512 00:43:39,860 --> 00:43:41,100 Jedno z nas powinno to po prostu zrobić. 513 00:43:42,320 --> 00:43:43,380 Jaki ruch gramy? 514 00:43:43,620 --> 00:43:44,620 Kończy nam się czas. 515 00:43:45,420 --> 00:43:48,580 Lucas, jeśli twój rycerz weźmie czerń rycerzu, zyskujemy kawałek. 516 00:43:49,140 --> 00:43:51,100 A potem zabiera mnie królowa. To nie jest dobry ruch. 517 00:43:51,640 --> 00:43:54,000 Myślę, że przesunięcie pionka Noaha na jego mądrze. 518 00:43:55,080 --> 00:43:56,080 A co z królem? 519 00:43:56,910 --> 00:43:59,610 I posłuchaj, musimy coś zrobić. ja nie wiem co robić. 520 00:44:00,570 --> 00:44:02,930 Sarah, jeśli przeniesiemy twój zamek, nikt zostaje zraniony. 521 00:44:03,370 --> 00:44:06,130 Tak. W porządku, przesuńmy Sarah zamek. To bezpieczne. 522 00:44:08,030 --> 00:44:09,030 W porządku. 523 00:44:11,330 --> 00:44:14,050 Zamek E1 do F1. 524 00:44:15,430 --> 00:44:16,430 Przesuń samolot. 525 00:44:16,690 --> 00:44:18,590 Nie. Donna, zresetuj. 526 00:44:19,510 --> 00:44:22,610 Cholera, nie, to okropne posunięcie. The Królowa może teraz zabrać Jacka. 527 00:44:22,890 --> 00:44:24,170 Gdzie ty, kurwa, byłeś? 528 00:44:24,450 --> 00:44:25,450 Saro, proszę. 529 00:44:26,410 --> 00:44:27,410 Jak źle jest? 530 00:44:28,190 --> 00:44:31,250 Gdyby przesunął pionka, tak by się stało kupił nam kilka ruchów wytchnienia. 531 00:44:31,850 --> 00:44:33,670 Więcej czasu na pracę nad zamkiem drzwi. 532 00:44:34,850 --> 00:44:36,390 A teraz król także jest w niebezpieczeństwie. 533 00:44:36,590 --> 00:44:41,310 Chcesz powiedzieć, że jesteś w niebezpieczeństwie? Jeśli król upada, wszyscy umierają. Nie wiesz 534 00:44:41,310 --> 00:44:42,310 to. 535 00:44:42,410 --> 00:44:43,450 Chcesz ryzykować? 536 00:44:45,010 --> 00:44:51,390 Noah, Jack, Sarah, jeśli Lucas się myli, wszyscy umierają i to dużo szybciej. 537 00:44:51,750 --> 00:44:53,970 Nie, nie mam. 538 00:44:54,890 --> 00:44:55,890 Tylko ty. 539 00:44:57,200 --> 00:44:59,500 Zasada druga: każdy zabrany kawałek umiera. 540 00:44:59,980 --> 00:45:03,960 Nie zostalibyśmy wzięci. Deska jest usuwany na koniec gry, więc 541 00:45:03,960 --> 00:45:05,720 jedynym sposobem na pozostanie na desce jest wygrać. 542 00:45:05,940 --> 00:45:07,320 Łukasz, możesz mieć rację. 543 00:45:09,780 --> 00:45:11,440 Następnie kontynuujemy realizację planu. 544 00:45:13,100 --> 00:45:15,020 Właśnie podpisałeś sobie kolejny wyrok śmierci. 545 00:45:16,460 --> 00:45:17,460 Jack czy Sarah? 546 00:45:32,270 --> 00:45:33,930 I po raz kolejny jesteś bezpieczny. 547 00:45:35,110 --> 00:45:38,590 To znaczy, mógłbyś przenieść królową Kirę, ale nie zrobisz tego, bo ona taka jest 548 00:45:38,590 --> 00:45:40,470 chroni cię, a ona jest potężna kawałek. 549 00:45:40,710 --> 00:45:42,590 Ratujesz ją na kontratak, jak zawsze. 550 00:45:46,510 --> 00:45:48,990 Jeśli ktoś z Was nie chce tego zrobić, Jestem na zamku szyfrowym. 551 00:45:49,650 --> 00:45:51,110 Niech ktoś mi da znać, kiedy zagra swoją ruszaj się. 552 00:45:53,010 --> 00:45:54,010 Evie. 553 00:45:57,210 --> 00:45:58,530 Daj nam trochę luzu, Sarah. 554 00:45:58,830 --> 00:45:59,830 Ona się o to stara. 555 00:46:00,430 --> 00:46:01,530 Przepraszam. 556 00:46:09,600 --> 00:46:15,160 nie wiem, ok, wiem tylko, że ja zaufaj jej, widziałem ją płaczącą z powodu dziewczyny 557 00:46:15,160 --> 00:46:16,160 nawet nie wiedziała 558 00:46:37,440 --> 00:46:38,620 Nie masz nic do powiedzenia, dziewczynko? 559 00:46:39,440 --> 00:46:40,880 Tak dobrze się dogadywaliśmy. 560 00:46:44,460 --> 00:46:48,060 Czy zabiłbyś się, żeby ocalić swoje siostra? 561 00:46:49,320 --> 00:46:50,640 Właśnie takie miejsca były tam na dole tam. 562 00:46:54,580 --> 00:46:55,920 Pieniądze szczęścia nie dają. 563 00:46:57,900 --> 00:47:01,360 Może nie, ale może kupić ci coś lepszego stopień nędzy. 564 00:47:01,880 --> 00:47:04,480 Może ci kupić nowe płuco lub dwa. ja znaczy, że nie zostało ci zbyt wiele czasu, 565 00:47:04,540 --> 00:47:05,780 nawet jeśli udało Ci się przez to przejść. 566 00:47:06,270 --> 00:47:07,950 Przynajmniej żyłem jako dobry człowiek. 567 00:47:08,670 --> 00:47:12,110 Wiesz, w ostatniej grze musiałem zabić Amelia, kiedy uciekła, a potem 568 00:47:12,110 --> 00:47:14,610 reszta zdecydowała się popełnić samobójstwo więc nikt nie dostał zapłaty. 569 00:47:15,910 --> 00:47:18,270 Ludzie, dla których pracuję, nie tolerują porażka. 570 00:47:18,950 --> 00:47:22,090 Musiałem więc bardzo, bardzo wybrać tę grupę ostrożnie. 571 00:47:22,610 --> 00:47:24,510 Wiesz, jak w każdym dobrym reality show. 572 00:47:25,370 --> 00:47:30,490 Gdy widzowie wpłacają swoje pieniądze, Myślę, że Evie i Lucas rzeczywiście mogliby być 573 00:47:30,490 --> 00:47:31,490 warto. 574 00:47:35,820 --> 00:47:39,940 ona cię przeniosła, nie wiem, OK, tak nigdy w życiu nie grałem w szachy 575 00:47:39,940 --> 00:47:45,960 kiedy rozwiązałeś jej Barbie, to była ta Planujcie, wykluliście się, to jest szaleństwo 576 00:47:45,960 --> 00:47:51,860 nie planuj, żeby wszystkich zabić i mam na imię Kira, założę się, że tak 577 00:47:51,860 --> 00:47:58,060 myślisz, że jesteśmy naprawdę głupi, a ty jesteś robisz świetną robotę, nie ukrywając tego 578 00:47:58,060 --> 00:48:04,380 OK, tak, naprawdę mi się to podoba nowe ekscytujące doświadczenie 579 00:48:06,160 --> 00:48:07,460 Czy mogę już iść do domu, proszę? 580 00:48:08,000 --> 00:48:10,200 Czy tak chcesz spędzić swój ostatni dzień? chwile? 581 00:48:12,180 --> 00:48:13,180 Kłócąc się. 582 00:48:13,560 --> 00:48:16,820 Pokazać temu potworowi, że miał rację do zdjęcia, bo nie cenisz 583 00:48:16,820 --> 00:48:17,820 swoje własne życie. 584 00:48:18,340 --> 00:48:19,340 Albo ich. 585 00:48:19,820 --> 00:48:22,440 Wszyscy ludzie, których kochamy i na których nam zależy, co by powiedzieli? 586 00:48:23,200 --> 00:48:27,220 Polegają teraz na nas, że zapewnimy im bezpieczeństwo bardziej niż kiedykolwiek. 587 00:48:27,940 --> 00:48:29,140 Ale podoba im się to, co widzą. 588 00:48:31,820 --> 00:48:34,280 Wiem, że Danielle powiedziałaby mi, żebym odłożyła Wyjdź z mojej dupy. 589 00:48:38,320 --> 00:48:39,420 Nie chcę już słyszeć jej głosu. 590 00:48:41,140 --> 00:48:42,460 Bardziej niż cokolwiek innego. 591 00:48:50,040 --> 00:48:53,880 Jeśli uważasz, że nie jestem wystarczająco dobry, żeby to zrobić to, dobrze. 592 00:48:55,280 --> 00:48:58,220 Każdej osobie, którą zabijesz, patrzysz w oczy i powiedz im, że ci przykro. 593 00:48:58,640 --> 00:49:01,120 Trzymasz ich, gdy umierają, i masz nadzieję o przebaczenie. 594 00:49:01,760 --> 00:49:04,220 Czujesz, jak ich ciała przestają się poruszać i wiem co zrobiłeś. 595 00:49:06,120 --> 00:49:07,120 Będziesz tego chciał. 596 00:49:08,970 --> 00:49:09,970 Kontynuować. 597 00:49:10,290 --> 00:49:11,330 Zrób to sam. 598 00:49:12,170 --> 00:49:16,250 A podejmując tę decyzję, przypomnij sobie, że tych dwóch ruchów nie zrobiłem 599 00:49:16,250 --> 00:49:20,430 graliśmy, kosztowało nas prawie godzinę. I w tym czasie moglibyśmy złamać 600 00:49:20,430 --> 00:49:21,430 kod. 601 00:49:23,110 --> 00:49:24,610 Być może jesteś już wolny. 602 00:49:36,250 --> 00:49:37,250 Jesteś w porządku. 603 00:49:39,080 --> 00:49:46,040 Jesteś w porządku. Nienawidzę tego robić, wiem, ale tak jest trzeba powiedzieć, hm 604 00:49:46,040 --> 00:49:51,700 Co zrobimy, jeśli zdecydują się to zrobić sami? Ufam tobie bardziej niż im. 605 00:49:51,780 --> 00:49:58,640 Nie wiem. Dwie minuty 606 00:49:58,640 --> 00:50:03,200 wyszedł i Sarah nie wygląda na zbyt szczęśliwą z tobą rozmawiającą ze mną 607 00:50:07,240 --> 00:50:10,420 Sara chce zabrać królową, ale potem zostaje zabrana, prawda? 608 00:50:11,640 --> 00:50:14,480 Jeśli umrę, czy ona przeżyje? 609 00:50:17,180 --> 00:50:19,360 Czy Sarah przeżyje grę, jeśli się poruszysz? ja? 610 00:50:19,800 --> 00:50:21,520 Mogę to rozegrać na kilka sposobów. 611 00:50:22,320 --> 00:50:25,640 Ale szczerze mówiąc, to 50-50 w przypadku którego z was jest teraz lepszym posunięciem. 612 00:50:27,820 --> 00:50:31,940 Ale jeśli cię zabiorą, nie wiem że mogę obiecać, że przeżyje 613 00:50:31,940 --> 00:50:32,940 gra. 614 00:50:35,360 --> 00:50:36,440 Nasza niewinność... 615 00:50:36,730 --> 00:50:37,730 Moi rodzice. 616 00:50:38,710 --> 00:50:41,530 Sarah nigdy by się do tego nie przyznała, ale tak zrobiła walczyć aż do śmierci, aby je ocalić. 617 00:50:42,170 --> 00:50:44,390 Szkoda, że nigdy jej tego nie nauczyli zamknij jej usta. 618 00:50:44,670 --> 00:50:45,209 Masz rację. 619 00:50:45,210 --> 00:50:47,170 Łatwy. Przykro mi, ale ona jest suką. 620 00:50:47,510 --> 00:50:49,090 Nie masz pojęcia, czym ona była przez. 621 00:50:51,750 --> 00:50:53,210 I jak to by ją zmieniło świat? 622 00:50:59,490 --> 00:51:01,090 Za minutę musimy podjąć decyzję. 623 00:51:05,520 --> 00:51:06,520 Nie czekaj. 624 00:51:08,060 --> 00:51:09,500 Jesteśmy Sarah i ja. 625 00:51:11,100 --> 00:51:12,780 To jest coś, na co decydujemy my sami. 626 00:51:14,540 --> 00:51:19,120 Ale nikt nie musi być jednym z nas. ja tylko... Chciałem wiedzieć, co ty 627 00:51:19,120 --> 00:51:20,120 pomyślał. 628 00:51:21,520 --> 00:51:22,520 Przepraszam. 629 00:51:24,480 --> 00:51:27,320 Przesuń ją do H1, wtedy będzie mogła zająć Czarna Królowa. 630 00:51:27,940 --> 00:51:30,500 To solidne posunięcie taktyczne. 631 00:52:04,720 --> 00:52:05,720 Co zrobiłeś? 632 00:52:09,020 --> 00:52:10,700 Nie mogłem pozwolić ci umrzeć. 633 00:52:12,380 --> 00:52:19,220 Wiesz, my 634 00:52:19,220 --> 00:52:20,460 Nigdy nie musieliśmy składać przysięgi. 635 00:52:20,700 --> 00:52:21,700 Nie. 636 00:52:25,640 --> 00:52:29,560 Z nami będzie lepiej. 637 00:52:31,540 --> 00:52:32,900 To choroba i zdrowie. 638 00:52:38,160 --> 00:52:39,560 Dopóki śmierć nas nie rozłączy. 639 00:52:52,860 --> 00:52:54,400 Opiekuj się mamą i tatą. 640 00:53:03,020 --> 00:53:04,020 Czekaj, 641 00:53:04,960 --> 00:53:05,960 czekaj, czekaj. 642 00:53:06,270 --> 00:53:08,630 Jeszcze nie wykonał tego ruchu. Mógłby nie zabiorę cię. 643 00:53:08,910 --> 00:53:09,910 Zrobi to. 644 00:53:12,150 --> 00:53:13,150 Nie chcę spać. 645 00:53:35,240 --> 00:53:36,240 Zrobiłeś to. 646 00:53:36,480 --> 00:53:40,360 Kazałeś mu to zrobić. Powiedziałeś mu to uratowałoby mnie. Zrobiłby wszystko dla 647 00:53:40,360 --> 00:53:41,360 ja. 648 00:53:42,640 --> 00:53:43,640 Odpowiedz mi. 649 00:53:45,220 --> 00:53:47,220 Nie ma odpowiedzi, z której by się wydostało to. 650 00:53:50,620 --> 00:53:53,720 Sarah, chcesz, żeby umarł w samotności? 651 00:53:55,660 --> 00:54:01,060 Sarah, jeśli on miał Lucasa, Wendy miała Evie, kogo ma Jack? 652 00:54:05,640 --> 00:54:06,640 To jeszcze nie koniec. 653 00:54:17,800 --> 00:54:18,800 Jezus. 654 00:54:19,300 --> 00:54:20,300 Czy wszystko w porządku? 655 00:54:21,800 --> 00:54:22,800 NIE. 656 00:54:24,000 --> 00:54:25,760 A co z Sarą? Wydaje się niebezpieczna. 657 00:54:26,120 --> 00:54:27,340 Co ona może zrobić? 658 00:54:27,900 --> 00:54:29,440 Wszyscy jesteśmy tu uwięzieni. 659 00:54:41,279 --> 00:54:44,960 Musi dowiedzieć się, które elementy wybrać poświęcić się, aby wygrać grę. Co o 660 00:54:44,960 --> 00:54:45,960 ja? 661 00:54:51,200 --> 00:54:52,360 Na której liście się znajduję? 662 00:54:54,860 --> 00:54:58,280 Czy będziesz mnie trzymał tak jak Wendy? jak umrę? 663 00:54:59,720 --> 00:55:00,960 Zatrzymywać się. Nie, dlaczego? 664 00:55:01,280 --> 00:55:03,260 Evie, naprawdę, muszę tylko wiedzieć dlaczego. 665 00:55:05,450 --> 00:55:08,010 Więc możesz mnie nienawidzić, jeśli tego nie mam prawidłowa odpowiedź. 666 00:55:10,990 --> 00:55:14,730 Jesteś jedną z pierwszych osób w moim gronie całe życie, żeby nie traktować mnie tak, jak jestem 667 00:55:14,730 --> 00:55:18,890 jakiś dziwak, robot, dziwak. 668 00:55:19,290 --> 00:55:20,290 Nie mogę. 669 00:55:21,110 --> 00:55:22,370 Po prostu nie mogę. 670 00:55:22,630 --> 00:55:27,070 Nie, tylko... Nie, tylko... Tak, żebym mógł przygotowany. 671 00:55:30,110 --> 00:55:31,170 Jeśli tego potrzebujesz. 672 00:55:35,110 --> 00:55:37,050 Queen to najpotężniejsza figura na deska. 673 00:55:38,450 --> 00:55:39,970 Bez Was nie mamy szans. 674 00:56:18,090 --> 00:56:19,090 Szpital. 675 00:56:20,170 --> 00:56:24,770 Czy jesteś niewinny w... Tak. 676 00:56:26,910 --> 00:56:28,090 Ktoś, na kim mi zależy. 677 00:56:28,730 --> 00:56:29,990 Zostawmy to tak. 678 00:56:34,050 --> 00:56:36,350 Wydaje mi się, że nadal istnieje przewaga Sara. 679 00:56:38,510 --> 00:56:39,510 Czekać. 680 00:56:40,990 --> 00:56:42,390 Nic nie możesz powiedzieć. 681 00:56:43,450 --> 00:56:44,910 Nie możesz tego poprawić. 682 00:56:46,130 --> 00:56:47,130 Może nie. 683 00:56:48,650 --> 00:56:49,710 Ale też nie będę się ukrywać. 684 00:57:34,250 --> 00:57:35,570 Zrobiłeś to. 685 00:57:36,610 --> 00:57:38,830 My wszyscy i ty to zrobiliśmy. 686 00:57:40,990 --> 00:57:41,990 Nie. 687 00:57:42,350 --> 00:57:44,710 Potwór, który nas tu umieścił, zrobił to. 688 00:57:46,030 --> 00:57:47,470 Nie mamy wyboru. 689 00:57:48,250 --> 00:57:51,990 Nie robimy tego, bo to ty robisz wszystkie wybory dla nas. 690 00:57:53,230 --> 00:57:54,530 Aby chronić siebie. 691 00:57:54,930 --> 00:57:55,930 Saro, proszę. 692 00:57:57,410 --> 00:57:59,870 Przysięgam, że robię co mogę. 693 00:58:01,310 --> 00:58:02,690 Najlepiej jak potrafisz. 694 00:58:26,600 --> 00:58:28,260 Najlepiej jak potrafisz. 695 00:58:28,520 --> 00:58:29,920 Najlepiej jak potrafisz! 696 00:58:31,180 --> 00:58:33,000 Mój narzeczony nie żyje! 697 00:58:33,840 --> 00:58:35,500 Czy to najlepsze, co możesz zrobić? 698 00:58:35,880 --> 00:58:37,900 Ale teraz możemy zająć Czarną Królową. 699 00:58:38,300 --> 00:58:39,580 Możemy to wygrać. 700 00:58:48,280 --> 00:58:52,080 Mówiłem ci, to nie koniec. 701 00:59:07,210 --> 00:59:08,590 Nie mogę uwierzyć, że to się dzieje. 702 00:59:09,310 --> 00:59:12,570 Ciągle myślę, że się obudzimy i tyle to będzie dziwny sen. 703 00:59:13,570 --> 00:59:16,550 Wtedy zdałem sobie sprawę, że żaden koszmar nigdy nie będzie możliwy równać się temu. 704 00:59:17,070 --> 00:59:18,070 To jest prawdziwe. 705 00:59:19,070 --> 00:59:20,070 Przegrywamy. 706 00:59:22,270 --> 00:59:24,170 Powiedziałeś, że nadal możemy wygrać i ja w to wierzę ją. 707 00:59:24,530 --> 00:59:25,530 Dlaczego? 708 00:59:25,770 --> 00:59:29,690 Czy zadałeś sobie pytanie, dlaczego jest królem? wygodnie, jedyny z nas, który może 709 00:59:29,690 --> 00:59:30,408 grać w szachy? 710 00:59:30,410 --> 00:59:31,570 Może nie jesteś więźniem. 711 00:59:32,250 --> 00:59:33,750 Może to ty prowadzisz program. 712 00:59:34,450 --> 00:59:35,450 To szaleństwo. 713 00:59:35,950 --> 00:59:36,950 A co z Danielle? 714 00:59:37,210 --> 00:59:38,210 A co z nią? 715 00:59:38,410 --> 00:59:40,850 Właściwie tylko ona ma zabójca. 716 00:59:41,310 --> 00:59:42,410 Nie wiem dlaczego. 717 00:59:43,930 --> 00:59:45,270 Może jesteście w tym razem. 718 00:59:46,210 --> 00:59:49,610 Może jesteś tu tylko po to, żeby nas oszukać myśląc, że nasze rodziny są śmieszne 719 00:59:49,610 --> 00:59:51,550 tylko dlatego, że tak jej się wydaje. 720 00:59:52,270 --> 00:59:53,850 Chyba żartujesz. 721 00:59:58,830 --> 01:00:01,810 Było dwóch porywaczy. 722 01:00:02,970 --> 01:00:04,770 Nie przegralibyśmy z jednym z nich oni. 723 01:00:05,450 --> 01:00:06,450 Przysięgam. 724 01:00:06,510 --> 01:00:08,430 Och, nie wierzę ci. 725 01:00:09,050 --> 01:00:10,510 Nie wierzę ci. 726 01:00:12,310 --> 01:00:13,610 Zabiłeś go. 727 01:00:14,470 --> 01:00:15,790 A teraz twoja kolej. 728 01:00:16,050 --> 01:00:17,350 Musimy trzymać się razem. 729 01:00:21,070 --> 01:00:22,110 Nie jesteśmy razem. 730 01:00:22,790 --> 01:00:23,890 Nigdy nie byliśmy. 731 01:00:24,530 --> 01:00:26,130 Nie mamy na to czasu. 732 01:00:27,550 --> 01:00:30,290 Jeśli ja nie wykonam tego ruchu, to ktoś inaczej to zrobi. 733 01:00:33,200 --> 01:00:35,120 Gdzie jest Evie? Musimy się upewnić zrób dobry ruch. 734 01:00:35,320 --> 01:00:36,320 My? 735 01:00:37,180 --> 01:00:39,100 Ona zawsze tego chce, prawda? 736 01:00:40,200 --> 01:00:41,200 Nie my. 737 01:00:41,300 --> 01:00:42,300 Ona próbuje. 738 01:00:42,340 --> 01:00:43,340 Więc kto? 739 01:00:43,740 --> 01:00:47,400 Jak dotąd zabijała tylko pionki. Czy to znaczy, że jestem następny? Nie poruszyła cię 740 01:00:47,400 --> 01:00:48,400 jeszcze albo. 741 01:00:48,980 --> 01:00:51,400 Nie zabijesz więcej nas! 742 01:01:07,950 --> 01:01:08,950 Czas podjąć decyzję, Kira. 743 01:01:14,230 --> 01:01:15,230 Proszę. 744 01:01:16,390 --> 01:01:18,430 Nie utrudniaj tego już jest. 745 01:01:19,330 --> 01:01:20,590 Wiemy, że chcesz dobrze. 746 01:01:22,630 --> 01:01:23,870 Ale to już koniec z Evie. 747 01:01:25,950 --> 01:01:28,790 My albo ona. Próbujemy się tylko wydostać stąd. 748 01:01:31,810 --> 01:01:32,810 Jesteś pewien co do niej? 749 01:01:34,650 --> 01:01:38,110 Ja... Nie jestem po niczyjej stronie. Nie Chcę cię skrzywdzić, Kira. 750 01:01:39,350 --> 01:01:44,610 Ale jeśli nie pozostawisz nam wyboru... 751 01:01:44,610 --> 01:01:55,190 Och, 752 01:01:55,190 --> 01:01:56,810 Bóg. 753 01:02:02,590 --> 01:02:03,630 Nie, to jest błędne. 754 01:02:05,980 --> 01:02:10,080 Evie próbowała nam pomóc. Byliśmy po prostu próbując się stąd wydostać. Przepraszam 755 01:02:10,080 --> 01:02:16,960 Królowa a2 do b3 kilka ruchów czasu 756 01:02:16,960 --> 01:02:23,640 kiedy przenieśliśmy nasze kawałki w bezpieczne miejsce Po prostu bądź ty i ona. To twój wybór 757 01:02:32,649 --> 01:02:35,670 Jasne, Noah, twoja prośba, żeby to zrobić łatwiej nam nie było słychać. 758 01:02:37,350 --> 01:02:38,269 Kontynuować. 759 01:02:38,270 --> 01:02:39,270 Zdobądźmy ją. 760 01:03:01,800 --> 01:03:02,800 Gdzie ona jest? 761 01:03:12,140 --> 01:03:13,140 OK, 762 01:03:13,780 --> 01:03:18,780 OK, Evie, chodź. Chodź, musimy zrób coś, proszę. Potrzebuję cię. Ty 763 01:03:18,780 --> 01:03:21,120 mogę to zrobić. Nikt po mnie nie przyjdzie. 764 01:03:21,400 --> 01:03:23,300 Jestem tu od wielu godzin. Nikogo to nie obchodzi. 765 01:03:23,900 --> 01:03:24,900 obchodzi mnie to. 766 01:03:25,060 --> 01:03:26,440 I wiem, że Danielle się przejmuje. 767 01:03:31,240 --> 01:03:32,240 Czy jest wystarczająco silny? 768 01:03:32,920 --> 01:03:33,920 Tak, jesteś. 769 01:03:34,340 --> 01:03:35,319 Tak, jesteś. 770 01:03:35,320 --> 01:03:36,238 Spójrz na siebie. 771 01:03:36,240 --> 01:03:37,340 Jesteś tutaj, prawda? 772 01:03:37,640 --> 01:03:39,640 Myślałem, że Sarah cię, kurwa, zabiła. 773 01:03:40,080 --> 01:03:41,460 To się czuje. 774 01:03:44,140 --> 01:03:50,460 Myślę, że oni są poza domem i robią co-lock, ale domyślam się, że po prostu nie chcą 775 01:03:50,460 --> 01:03:51,780 spędzać czas z niepopularnymi dzieciakami, prawda? 776 01:03:53,520 --> 01:03:59,900 Tak czy inaczej, mógłbyś wygłosić kolejną mowę i przekonaj ich, żeby nas rozwiązali. 777 01:04:00,900 --> 01:04:03,480 Trochę się tym martwię. 778 01:04:04,020 --> 01:04:07,880 Boli mnie ramię. Naprawdę nie jestem ciesząc się siedzeniem na podłodze. 779 01:04:13,660 --> 01:04:16,900 Obiecałem Wendy, że jej powiem chłopak. 780 01:04:19,340 --> 01:04:20,340 Jej córka. 781 01:04:24,580 --> 01:04:25,740 Wszyscy umrzemy. 782 01:04:26,660 --> 01:04:28,500 Ale zmienił się cały zarząd. 783 01:04:29,290 --> 01:04:30,350 Jak długo mnie nie było? 784 01:04:31,290 --> 01:04:37,010 Och, um... Dwa, trzy ruchy i Ja odwrócę się następny, ale... Cóż, ich kolej. 785 01:04:37,170 --> 01:04:38,170 Nie sądzę, że mamy coś do powiedzenia. 786 01:04:39,010 --> 01:04:40,590 Zostały ledwie cztery sztuki. 787 01:04:47,410 --> 01:04:48,950 Musisz im powiedzieć, że im przykro. 788 01:04:50,010 --> 01:04:51,770 Obwiń mnie, oni już to robią. Nie ma szans. 789 01:04:52,230 --> 01:04:55,690 Czy mówisz poważnie? No dalej, Kira, wiesz co nadchodzi. Przeniosą cię do 790 01:04:55,690 --> 01:04:56,890 kwadrat, który cię zabije. 791 01:04:57,600 --> 01:05:03,120 Udawaj głupiego, powiedz, że to wszystko ja. Ja też udając głupiego, ale nie, nie, nie tym razem. 792 01:05:03,400 --> 01:05:06,360 Jest ruch, który mogą zagrać jako królowo, to znaczy, że nie zostaniesz zabrany, 793 01:05:06,460 --> 01:05:10,200 proszę. Nie, ja... To nie ja, nie już. 794 01:05:16,160 --> 01:05:17,180 Nie mniej ważny. 795 01:05:20,200 --> 01:05:22,100 Ona była moją przyjaciółką. 796 01:05:22,580 --> 01:05:24,140 Właściwie to mój najlepszy przyjaciel. 797 01:05:25,610 --> 01:05:31,970 aż do liceum i zaprzyjaźniliśmy się naprawdę łatwo i wszyscy myśleli, że ona 798 01:05:31,970 --> 01:05:38,750 była dziwna, albo po prostu się z niej śmiali i po prostu im, kurwa, pozwoliłem. 799 01:05:39,990 --> 01:05:46,630 Nigdy jej nie broniłem, a ona nigdy zrezygnował ze mnie. Zaprosiła mnie do siebie 800 01:05:46,630 --> 01:05:51,930 18 i chciała na nowo rozpalić przyjaźń i 801 01:05:53,800 --> 01:05:57,800 Poszedłem, bo chciałem po prostu spędzić noc na zewnątrz, prawda? 802 01:05:59,440 --> 01:06:03,500 Kiedy wsiadła do samochodu, żeby pojechać do domu, ona po prostu, myślę, że po prostu tak myślała 803 01:06:03,500 --> 01:06:04,500 był zmęczony. 804 01:06:05,300 --> 01:06:06,340 Zemdlała. 805 01:06:09,820 --> 01:06:11,940 Osoba wjechała w tor kolejowy. 806 01:06:15,420 --> 01:06:16,980 Nie wiedzą, czy się obudzi w górę. 807 01:06:17,760 --> 01:06:21,420 Nie wiedziała, że ją nabijaliśmy pić. 808 01:06:22,320 --> 01:06:23,640 Całą noc. 809 01:06:24,120 --> 01:06:28,340 Myśleliśmy, że to było... Myśleliśmy, że to było takie zabawne. 810 01:06:31,580 --> 01:06:32,680 To wszystko moja wina. 811 01:06:33,320 --> 01:06:34,640 To wszystko moja wina. 812 01:06:37,840 --> 01:06:41,200 Nie mogę sobie wyobrazić, jakie to jest trudne ty. 813 01:06:42,480 --> 01:06:46,780 Ale śmierć tutaj nie jest rozwiązaniem. zrobiłbym raczej umrzeć, wiedząc, że nie porzuciłem 814 01:06:46,780 --> 01:06:47,780 znowu przyjaciel. 815 01:06:48,080 --> 01:06:49,080 Proszę. 816 01:06:50,640 --> 01:06:52,280 Nieważne, jak nowy jest ten przyjaciel. 817 01:06:54,380 --> 01:06:57,040 To chyba oznacza, że jesteśmy najlepsi na całe życie, prawda? 818 01:06:58,820 --> 01:07:01,000 Dziękuję, że próbowałeś. 819 01:07:08,500 --> 01:07:11,000 Cóż, spójrz, kto nie śpi. 820 01:07:12,080 --> 01:07:15,880 Kira nie musi umierać. Dostaniesz co chcesz, żeby ją przenieść do D3, proszę. 821 01:07:16,400 --> 01:07:17,400 Pokaż, że ci zależy. 822 01:07:22,570 --> 01:07:27,770 Ale teraz wiesz, co czuję. Co mogę zrobić? 823 01:07:28,090 --> 01:07:29,090 Nic. 824 01:07:31,490 --> 01:07:36,030 Zamek H1 do H2. 825 01:07:39,390 --> 01:07:40,390 Do widzenia, 826 01:07:49,170 --> 01:07:50,550 Kira. 827 01:08:05,680 --> 01:08:06,680 Jest w porządku. 828 01:08:12,660 --> 01:08:13,660 Nie. 829 01:08:13,960 --> 01:08:14,960 Nie, przestań. 830 01:08:15,540 --> 01:08:18,040 Nie każ nam cierpieć. Słuchać. 831 01:08:18,660 --> 01:08:23,080 Musiałeś to zrobić po swojemu. Więc to, to jest na ciebie. 832 01:08:25,120 --> 01:08:28,660 Mogła mieć szczęście i zdać nie, ale takie są zasady. 833 01:08:29,540 --> 01:08:31,779 Każdy zabrany kawałek umiera. 834 01:08:36,750 --> 01:08:38,609 To nie moja wina. Staram się jak mogę. 835 01:08:38,950 --> 01:08:40,689 To on. To nie ja. 836 01:08:40,970 --> 01:08:45,590 Proszę, proszę. Po prostu tego nie rozumiesz, robisz? Nadal tego nie rozpracowałeś. 837 01:08:46,990 --> 01:08:53,189 Sarah, czy Jack chciałby, żebyś to zrobiła? Nie waż się ponownie wypowiadać jego imienia. 838 01:08:55,689 --> 01:08:57,069 Noe, to nie ty. 839 01:08:57,950 --> 01:08:58,950 Nie rób tego. 840 01:08:59,149 --> 01:09:00,149 Przestań. 841 01:09:04,990 --> 01:09:05,990 Przestań. 842 01:09:33,420 --> 01:09:35,220 Rozeszła się wieść. Gra jest dobra. 843 01:09:35,660 --> 01:09:38,540 8 000 widzów z przyzwoitą połową milion zakładów. 844 01:09:39,100 --> 01:09:40,100 Powinienem sobie poradzić. 845 01:09:44,120 --> 01:09:45,439 Nie poddajesz się, prawda? 846 01:09:46,620 --> 01:09:48,660 Całe życie walczyłem ze śmiercią życie. 847 01:09:49,040 --> 01:09:50,939 Nie mam zamiaru z tobą przegrać. 848 01:09:51,520 --> 01:09:54,840 Moje pierwsze wspomnienia to wielkie słowa ty nie zrozumiałbym, tak jak płuca 849 01:09:54,840 --> 01:09:55,840 nadciśnienie. 850 01:09:56,080 --> 01:09:58,100 Więcej badań krwi niż dni w roku. 851 01:09:58,670 --> 01:10:02,750 potężne zastrzyki, które zmieniły mnie w ludzką poduszką na szpilki i codzienne tomografię komputerową 852 01:10:02,750 --> 01:10:04,550 to wciąż nie dotarło do mojego mózgu. 853 01:10:05,270 --> 01:10:08,690 Umarłem prawie tuzin razy i tak jest wciąż tutaj. 854 01:10:09,950 --> 01:10:11,210 To jeszcze nie koniec. 855 01:10:11,790 --> 01:10:12,830 Och, to koniec. 856 01:10:14,290 --> 01:10:16,990 Został mi jeszcze tylko jeden ruch zagraj, a wtedy król będzie czysty 857 01:10:16,990 --> 01:10:17,990 żebym wziął. 858 01:10:18,250 --> 01:10:19,250 Potem umrzesz. 859 01:10:20,470 --> 01:10:22,730 Ale zasady... Powiedz. 860 01:10:23,050 --> 01:10:26,750 Możesz kogoś tu zabić tylko wtedy, gdy oni tam nie wykonują żadnego ruchu. To jest 861 01:10:26,750 --> 01:10:27,750 zasada druga. 862 01:10:28,430 --> 01:10:32,030 Takie są zasady gry. Tak, ale co, gdy wszystkie zakłady są 863 01:10:32,030 --> 01:10:33,210 opłacone konta zostały uregulowane? 864 01:10:33,850 --> 01:10:38,610 Wtedy będę mógł robić, co mi się do cholery podoba Tak jak powiedziałeś, że widziałeś moją twarz 865 01:10:38,610 --> 01:10:44,570 Zróbmy to interesująco 866 01:10:44,570 --> 01:10:52,590 Och 867 01:10:52,590 --> 01:10:56,990 Posłuchaj mnie 868 01:10:59,090 --> 01:11:00,670 Wiem, że nie chciałeś, żeby tak się stało. 869 01:11:03,150 --> 01:11:04,450 Nie pozwól Noah mnie słuchać. 870 01:11:05,150 --> 01:11:07,650 Dlaczego? Widziałeś, co właśnie zrobili. 871 01:11:08,550 --> 01:11:10,790 Kira nie zrobiła nic, żeby ich skrzywdzić. 872 01:11:11,130 --> 01:11:14,490 Zabili ją, żeby mnie ukarać. Zrób naprawdę myślisz, że jesteś bezpieczny? 873 01:11:15,610 --> 01:11:16,810 Spójrz na tablicę, Noah. 874 01:11:17,430 --> 01:11:19,250 Jest tylko jedna rzecz pomiędzy mną a Mat. 875 01:11:19,910 --> 01:11:20,910 Ty. 876 01:11:21,070 --> 01:11:24,090 Odsunęli swoje kawałki z drogi, a zabójca nawet nie zabrał Lucasa 877 01:11:24,090 --> 01:11:26,450 chociaż mógł. To wszystko jest konfiguracja, i jesteś następny. 878 01:11:30,350 --> 01:11:31,870 Co do cholery? Jak to zrobiłeś? 879 01:11:32,850 --> 01:11:35,570 Nie zrobiłem tego. To był zabójca. 880 01:11:35,910 --> 01:11:38,390 On widzi wszystko. Manipuluje ty. 881 01:11:39,430 --> 01:11:42,270 Jest to także oczywisty następny ruch, jeśli ty chcę przegrać mecz. 882 01:11:42,610 --> 01:11:43,610 Powiedziałbyś wszystko. 883 01:11:45,590 --> 01:11:47,890 Rogi mogą poruszać się tylko w jedną stronę. 884 01:11:49,910 --> 01:11:51,170 Jesteś w szarym fartuchu. 885 01:11:52,570 --> 01:11:56,430 Podobnie jak Jack, Vicky i Wendy. 886 01:11:58,130 --> 01:11:59,230 Niezniszczalni. 887 01:12:00,750 --> 01:12:02,410 Jesteś zbędny. 888 01:12:03,610 --> 01:12:04,690 Nie zrobiliby tego. 889 01:12:05,390 --> 01:12:06,470 Kto jest na filmie, Noah? 890 01:12:07,510 --> 01:12:08,510 Kim jest starsza pani? 891 01:12:09,690 --> 01:12:11,750 Nie mają dużo czasu na odtworzenie filmu. Chcesz ją narażać? 892 01:12:12,950 --> 01:12:13,950 To moja babcia. 893 01:12:15,070 --> 01:12:16,610 Mieszkam z nią od drugiego roku życia. 894 01:12:18,410 --> 01:12:21,050 Rano zajmuje się ogrodnictwem zanim zrobi się za gorąco. 895 01:12:22,670 --> 01:12:25,310 Pracowałem na dwóch etatach, więc w banku nie zabrałby jej domu. 896 01:12:27,930 --> 01:12:29,370 Krew na twoich rękach. 897 01:12:31,770 --> 01:12:33,250 Kira nie zasługiwała na śmierć. 898 01:12:34,410 --> 01:12:35,410 Więc zrób to dobrze. 899 01:12:49,830 --> 01:12:51,250 Przysięgnij, że uratujesz mi życie. 900 01:12:52,330 --> 01:12:53,470 Zrobię wszystko co w mojej mocy. 901 01:12:54,790 --> 01:12:55,790 Spieszyć się. 902 01:12:57,910 --> 01:12:58,950 Jak ich pokonać? 903 01:13:00,170 --> 01:13:01,770 Mamy element zaskoczenia. 904 01:13:04,710 --> 01:13:06,670 Idź, nie możemy tu być, kiedy wrócą. 905 01:13:24,410 --> 01:13:25,410 Zakończę to. 906 01:13:40,360 --> 01:13:42,100 Nie zdawałem sobie sprawy, że umiesz grać szachy. 907 01:13:42,340 --> 01:13:43,340 Szybko się uczę. 908 01:13:43,380 --> 01:13:49,940 Podczas gdy Evie... Och, musisz być 909 01:13:49,940 --> 01:13:51,160 kurwa, żartuję sobie. 910 01:13:59,340 --> 01:14:00,340 Och, spójrz. 911 01:14:00,440 --> 01:14:03,540 Pokazuje nam twoją młodszą siostrę duży ekran. 912 01:14:04,060 --> 01:14:05,060 Och, Noe. 913 01:14:05,460 --> 01:14:06,880 Pomyśl o swojej babci. 914 01:14:07,280 --> 01:14:08,480 Ona łamie zasady. 915 01:14:09,640 --> 01:14:10,860 Wiesz, co to oznacza. 916 01:14:15,060 --> 01:14:16,480 OK, OK. 917 01:14:18,200 --> 01:14:19,200 Nie gorączkuj. 918 01:14:41,960 --> 01:14:42,858 Pożegnaj się. 919 01:14:42,860 --> 01:14:44,620 Nie, nie możesz. Żadnych negocjacji. 920 01:14:45,240 --> 01:14:47,900 Proszę, nie chcesz tego zrobić. Oh, Tak? A co to jest? 921 01:14:55,380 --> 01:14:56,980 Zakłady. Widzowie. 922 01:14:57,880 --> 01:15:02,640 Spójrz na liczby. Było 8 tys widzów, obecnie 22 000, ponad milion 923 01:15:02,640 --> 01:15:03,640 zakłady. 924 01:15:04,420 --> 01:15:08,560 To nowe, ekscytujące, inne. Kochają to. Jeśli mnie zabijesz i zakończysz grę, ty 925 01:15:08,560 --> 01:15:10,520 stracić mnóstwo pieniędzy, tak jak ostatnio gra. 926 01:15:12,360 --> 01:15:14,580 28 000 widzów. 927 01:15:14,900 --> 01:15:16,880 Ponad 2 miliony w zakładach. 928 01:15:47,980 --> 01:15:49,300 Założę się, że zemdlałeś pierwszy. 929 01:15:54,920 --> 01:15:55,920 Słyszysz to? 930 01:15:56,680 --> 01:15:59,000 To dźwięk twojej młodszej siostry. 931 01:16:00,140 --> 01:16:01,140 Umierający. 932 01:16:01,560 --> 01:16:03,820 Zastanawiam się, dlaczego jej nie uratowałeś. 933 01:16:04,280 --> 01:16:07,760 Brzmi jak zabijana świnia. 934 01:16:10,500 --> 01:16:11,640 Kurwa, to bolało. 935 01:16:27,690 --> 01:16:29,450 Teraz straciłeś osobę, którą kochasz. 936 01:16:31,950 --> 01:16:34,010 Zabiłeś swoją siostrę, Evie. 937 01:16:35,810 --> 01:16:37,690 Tak jak zabiłeś mojego Jacka. 938 01:16:40,030 --> 01:16:41,470 Zupełnie jak mój Jacek. 939 01:16:43,110 --> 01:16:44,550 Mój Jack umarł samotnie. 940 01:16:47,290 --> 01:16:48,290 Mój Jacek. 941 01:16:49,950 --> 01:16:50,950 Podnośnik. 942 01:16:51,790 --> 01:16:55,110 Jak myślisz, kto wygra tę walkę, Noe? 943 01:16:58,420 --> 01:16:59,660 Słuchaj, jesteś dobrym facetem. 944 01:17:00,600 --> 01:17:02,260 Zrobiłeś to, co uważałeś za słuszne. 945 01:17:02,980 --> 01:17:03,980 Wybaczymy ci. 946 01:17:04,980 --> 01:17:08,600 Przysięgam... będziesz bezpieczny. 947 01:17:31,240 --> 01:17:33,000 Musisz skończyć z tym ukrywaniem się. 948 01:17:34,960 --> 01:17:37,460 Przysięgnij, że tego nie zrobiłeś poświęć mnie, aby ukończyć grę. 949 01:17:41,980 --> 01:17:42,980 Jest w porządku. 950 01:17:45,460 --> 01:17:46,640 Evie jest przekonująca. 951 01:17:47,560 --> 01:17:48,960 I wie, jak grać w szachy. 952 01:17:49,260 --> 01:17:53,160 Jestem pewien, że zrobiła to bardzo przekonująco argument, dlaczego ty miałbyś być następny. 953 01:17:53,840 --> 01:17:55,300 Chciałeś zrobić to, co słuszne. 954 01:17:56,040 --> 01:17:57,040 Co jest dobre. 955 01:17:58,740 --> 01:18:00,300 Nazywamy to ludźmi, którzy często to robią. 956 01:18:02,120 --> 01:18:04,340 Co? Jesteś dobrym facetem, Noah. 957 01:18:07,520 --> 01:18:08,740 Mili chłopaki kończą ostatni. 958 01:19:34,120 --> 01:19:35,700 Tylko połowa trucizny. 959 01:19:36,580 --> 01:19:38,280 Może to wystarczy, żeby cię zabić. 960 01:19:38,680 --> 01:19:42,580 Widzisz, jest to zarówno paralityk, jak i... neurotoksynę, więc ty też to zrobisz 961 01:19:42,580 --> 01:19:44,260 zemdleć lub udusić się. 962 01:19:44,860 --> 01:19:45,860 Nie rozumiem. 963 01:19:48,700 --> 01:19:49,700 Zabiłeś Sarę. 964 01:19:51,480 --> 01:19:52,480 Jestem pod wrażeniem. 965 01:19:53,040 --> 01:19:55,520 Szczerze mówiąc, myślałem, że to zrobię tę rozmowę z nią. 966 01:19:56,260 --> 01:19:57,260 Gdzie jest Noe? 967 01:19:57,280 --> 01:19:58,280 Umarł tak, jak żył. 968 01:19:58,820 --> 01:20:01,060 Nie można wybrać strony. Żałosne małe gówno. 969 01:20:02,160 --> 01:20:03,160 Ty morderco. 970 01:20:04,860 --> 01:20:05,860 Podobnie jak ty. 971 01:20:07,980 --> 01:20:08,980 Jakie to uczucie? 972 01:20:10,920 --> 01:20:11,980 Jakie to uczucie? 973 01:20:14,120 --> 01:20:15,120 Pracował. 974 01:20:16,280 --> 01:20:19,300 Odbierając jej życie, czując, jak umiera. Jak czy to było uczucie? 975 01:20:24,720 --> 01:20:26,120 Mam antidotum. 976 01:20:29,360 --> 01:20:32,360 To zależy od ciebie, czy to zdobędziesz. 977 01:20:34,020 --> 01:20:35,160 Kim jesteś? 978 01:20:41,160 --> 01:20:43,680 Kilka razy myślałem, że tak rozpracowałem to. 979 01:20:44,420 --> 01:20:46,060 Tak jak konsumujesz Netflix. 980 01:20:46,710 --> 01:20:49,010 YouTube, Instagram, pieprzone filmy o kotach. 981 01:20:49,230 --> 01:20:55,070 Ciemna sieć ma niezaspokojoną potrzebę treść. Przed nami kilkanaście meczów 982 01:20:55,070 --> 01:20:59,570 na całym świecie. Tak wiele sposobów zabić. 983 01:21:01,810 --> 01:21:02,810 Nie. 984 01:21:04,150 --> 01:21:05,170 Wybrałem ciebie. 985 01:21:05,490 --> 01:21:06,490 Znowu grasz Luke'a? 986 01:21:06,710 --> 01:21:07,950 Tak, jest całkiem niezły. 987 01:21:08,250 --> 01:21:09,670 Może on się w tobie zakochał jako nerd. 988 01:21:10,570 --> 01:21:11,710 Dlaczego miałby to zrobić? 989 01:21:13,030 --> 01:21:14,030 Łukasz. 990 01:21:18,990 --> 01:21:21,710 Mógłbyś poruszyć królową Kirę, ale ona jest... mocny kawałek. 991 01:21:21,970 --> 01:21:23,990 Ratujesz ją na kontratak, jak zawsze. 992 01:21:25,030 --> 01:21:26,070 Skrót od Lucasa. 993 01:21:28,110 --> 01:21:29,110 Mało subtelne. 994 01:21:31,690 --> 01:21:35,590 Naprawdę chciałbym, żebyś wrzucił ich więcej walka. 995 01:21:38,890 --> 01:21:45,090 Więc ściągnęliśmy tu wszystkich i tak zrobiliśmy ktoś się zastanawia, jak się rozwiązałem 996 01:21:45,090 --> 01:21:47,830 kiedy nikt inny nie był w stanie? 997 01:21:49,450 --> 01:21:50,450 Oczywiście, że nie. 998 01:21:52,470 --> 01:21:57,250 Następna sztuczka: znajdź wspólnika. Widzisz, do zrobienia potrzeba nas dwóch 999 01:21:57,250 --> 01:21:59,290 pewien, że każdy rozumie, jak to jest działa. 1000 01:22:01,450 --> 01:22:02,450 Wiki. 1001 01:22:03,750 --> 01:22:06,510 Badania wykazały, że Vicky targowała się dla jej życia. 1002 01:22:08,030 --> 01:22:09,270 Więc zaproponowałem jej umowę. 1003 01:22:09,770 --> 01:22:13,270 Jeśli chcesz żyć, rób co mówię. 1004 01:22:15,790 --> 01:22:20,050 Brak ruchu i niewinna śmierć. Może mają gdzieś innych ludzi 1005 01:22:20,050 --> 01:22:24,010 inny. Więc jeśli złamię zasady, Alex umiera. 1006 01:22:24,450 --> 01:22:27,090 Czy mam się zabić, czy może jedno z nich robisz to? 1007 01:22:27,930 --> 01:22:28,909 Poczekaj chwilę. 1008 01:22:28,910 --> 01:22:32,630 Powiedziałem jej dokładnie, co ma powiedzieć i Tobie wierzył w każde słowo. 1009 01:22:33,150 --> 01:22:35,150 Evie, wygraj to. 1010 01:22:35,910 --> 01:22:38,110 Nikt nie kwestionował, skąd o tym wiem igły samobójcze. 1011 01:22:38,510 --> 01:22:39,730 Ale zabiłeś ją. 1012 01:22:46,350 --> 01:22:47,510 Myślisz, że dali się na to nabrać? 1013 01:22:48,530 --> 01:22:52,110 OK, więc po prostu gram na chuju, kiedy tylko oni wróć. Łatwe dla dużego 1014 01:22:52,110 --> 01:22:53,970 wypłata. Tak, może powinienem był zapytać po więcej. 1015 01:23:02,350 --> 01:23:05,370 Jest was więcej niż dwóch, którzy płoną to. 1016 01:23:06,430 --> 01:23:09,370 Ci wszyscy ludzie, którzy obserwują niewinnych. Tak właśnie to wyglądało. 1017 01:23:10,270 --> 01:23:11,270 Wendy miała rację. 1018 01:23:12,390 --> 01:23:13,390 To wszystko było fałszywe. 1019 01:23:14,800 --> 01:23:16,080 Nie musiałeś jej zabijać. 1020 01:23:17,300 --> 01:23:18,540 Nie musiałeś jej zabijać. 1021 01:23:19,660 --> 01:23:24,400 Wszystkie te filmy nakręciłem ostatnio kilka tygodni. Bo jeśli masz za dużo 1022 01:23:24,400 --> 01:23:28,040 zaangażowani ludzie, zawsze ktoś ma atak sumienia. 1023 01:23:28,500 --> 01:23:29,700 To idzie na policję. 1024 01:23:29,920 --> 01:23:34,800 Potrzebujesz tylko jednej prawdziwej ofiary przekonać wszystkich innych, że są kochani 1025 01:23:34,800 --> 01:23:35,800 są w niebezpieczeństwie. 1026 01:23:36,940 --> 01:23:41,420 I najlepiej działa, jeśli należy do króla niewinny. 1027 01:23:42,600 --> 01:23:43,640 Teraz twoja siostra. 1028 01:23:47,330 --> 01:23:48,810 Tak, podjęła walkę. 1029 01:23:49,810 --> 01:23:51,270 Zabiję cię. 1030 01:23:53,010 --> 01:23:54,070 Oczywiście, że jesteś. 1031 01:24:00,190 --> 01:24:07,170 Czy zauważyłeś, że Paul nie przyjął kawałki kiedy 1032 01:24:07,170 --> 01:24:10,330 mógłby, prawda? Ponieważ on to prowadzi jak reality show. 1033 01:24:10,880 --> 01:24:14,380 Selektywne ruchy z wybranymi elementami tworzyć bohaterów i tworzyć 1034 01:24:14,380 --> 01:24:16,940 złoczyńcy. Wszystko po to, aby stworzyć rozrywkę historia. 1035 01:24:18,560 --> 01:24:25,540 Wszystkie te taktyczne poświęcenia i tak dalej ludzie, których zabiłeś, nie zrobili tego 1036 01:24:25,540 --> 01:24:26,540 znaczyć cokolwiek. 1037 01:24:28,060 --> 01:24:30,840 Następnie wrzucasz kogoś do miksu uczynić to interesującym. 1038 01:24:32,060 --> 01:24:37,740 Czy zauważyłeś, że cię zatrzymam? od zagrania ruchu tylko po to, żeby pozwolić ci zagrać 1039 01:24:37,740 --> 01:24:38,740 i tak to później? 1040 01:24:41,260 --> 01:24:45,600 Niedługo tu będzie, żeby cię zabić. 1041 01:24:48,240 --> 01:24:51,960 Albo powitać Cię w klubie. 1042 01:24:55,120 --> 01:24:57,200 Ostatni mecz przeżyłem. 1043 01:24:59,920 --> 01:25:00,920 Tak. 1044 01:25:01,260 --> 01:25:02,360 Przegrywaliśmy. 1045 01:25:04,420 --> 01:25:05,900 Nikt nie wiedział, co robią. 1046 01:25:07,420 --> 01:25:08,940 Zawarliśmy pakt samobójczy. 1047 01:25:13,780 --> 01:25:16,960 Niektórzy z nich nie mogli tego zrobić na swoim własne, więc im pomogłem. 1048 01:25:30,060 --> 01:25:30,540 Ona 1049 01:25:30,540 --> 01:25:39,580 wziął 1050 01:25:39,580 --> 01:25:41,500 trzy długie... 1051 01:25:42,860 --> 01:25:44,200 Wspaniałe minuty na śmierć. 1052 01:25:45,600 --> 01:25:47,520 I odkryłam, kim naprawdę jestem. 1053 01:25:48,480 --> 01:25:50,000 Więc Paul dał mi wybór. 1054 01:25:52,120 --> 01:25:53,340 Zostań mistrzem gry. 1055 01:25:55,040 --> 01:25:56,040 Albo umrzeć. 1056 01:25:57,600 --> 01:25:58,820 Prędzej umrę. 1057 01:26:00,580 --> 01:26:01,580 Dobra. 1058 01:26:02,160 --> 01:26:03,160 Wtedy to zrobisz. 1059 01:26:16,469 --> 01:26:22,250 Wciąż próbuję, choć to beznadziejne Wiesz 1060 01:26:22,250 --> 01:26:29,190 Z kodami też było blisko jeszcze pół godziny 1061 01:26:29,190 --> 01:26:35,230 byłbyś wolny. Gdyby tylko oni to zrobili słuchałem cię 1062 01:26:35,230 --> 01:26:42,030 Oczywiście moim zadaniem było się upewnić że tego nie zrobili. Niestety, drzwi 1063 01:26:42,030 --> 01:26:43,030 jest nadal zamknięty 1064 01:26:45,710 --> 01:26:46,710 Co do cholery? 1065 01:26:48,930 --> 01:26:49,930 Paweł? 1066 01:26:52,130 --> 01:26:53,130 Paweł? 1067 01:26:55,230 --> 01:26:56,670 Gdzie jesteś, Paweł? 1068 01:26:58,350 --> 01:26:59,350 Czy to ty, człowieku? 1069 01:26:59,690 --> 01:27:05,310 Słuchaj, wiem, że nie dokończyliśmy gry właściwie, sama w sobie, ale schrzaniła sprawę, 1070 01:27:05,330 --> 01:27:07,770 tak? Musieliśmy ich więc zabić. 1071 01:27:14,600 --> 01:27:20,740 pewien, że wszyscy rozumieją, że jesteśmy nadal dobrze, widziałem graczy, och 1072 01:27:20,740 --> 01:27:25,460 graczom by się to podobało, hej 1073 01:27:25,460 --> 01:27:29,100 nikt 1074 01:27:29,100 --> 01:27:35,100 zadziera z moją siostrą 1075 01:27:35,100 --> 01:27:40,000 Słyszałem, że umierasz, może powinieneś posłuchać następnym razem trochę mocniej 1076 01:27:44,810 --> 01:27:45,810 Danny, przestań. 1077 01:27:46,770 --> 01:27:48,110 Nie chcesz tego zrobić. 1078 01:27:48,630 --> 01:27:49,830 Tak, wiem. 1079 01:28:36,539 --> 01:28:39,200 Masz wybór, co do następnego ruchu. 1080 01:28:40,420 --> 01:28:45,060 Możesz albo się zabić, albo to zrobisz umrzeć z głodu. Zabiję, kurwa 1081 01:28:45,060 --> 01:28:50,860 ty! Zabiję cię, kurwa! jestem zabiję cię! Pieprz się! 1082 01:29:40,780 --> 01:29:41,780 Chcesz trochę tlenu? 1083 01:29:42,300 --> 01:29:44,200 OK, coraz lepiej. 1084 01:29:44,720 --> 01:29:47,080 Nie wstrzyknąłeś mi wystarczającej ilości, żeby zabić ja. 1085 01:29:47,900 --> 01:29:51,360 I pomyśleć, że dostanę twoje sypialnia, jeśli umarłeś pierwszy. 1086 01:29:51,700 --> 01:29:54,620 Hej, nie, to nie jest śmieszne. Zawsze zabawne. 1087 01:29:57,400 --> 01:30:00,500 Więc co zrobimy? 1088 01:30:02,840 --> 01:30:03,840 To przerażające. 1089 01:30:04,300 --> 01:30:06,440 chcę... 1090 01:30:15,440 --> 01:30:16,440 Co teraz robisz? 1091 01:30:17,920 --> 01:30:20,040 Czy wiesz jak założyć kryptowalutę? portfel? 1092 01:30:20,980 --> 01:30:21,980 Nie możemy. 1093 01:30:22,260 --> 01:30:24,860 Czy wiesz, ile długi przeszczep koszty?